¿Qué significa louer en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra louer en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar louer en Francés.
La palabra louer en Francés significa alquilar, arrendar, alquilar, arrendar, alabar, alabar, celebrar, alquilar, arrendar, jactarse de, de alquiler, apartamento en alquiler, subarrendar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra louer
alquilar, arrendarverbe transitif (prêter contre rétribution) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La vieille dame louait son studio à des étudiants. La anciana les alquilaba su estudio a unos estudiantes. |
alquilar, arrendarverbe transitif (payer pour [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Pour l'instant, je loue cet appartement, mais un jour, j'aimerais bien l'acheter. Actualmente alquilo este apartamento, pero me encantaría comprarlo algún día. |
alabarverbe transitif (soutenu (vanter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le chef d'entreprise n'avait de cesse de louer le sérieux de ses employés. El director de la empresa no paraba de alabar la seriedad de sus empleados. |
alabar, celebrarverbe transitif (soutenu (féliciter) (formal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les joueurs ont loué l'arbitre pour son impartialité. Los jugadores han alabado al árbitro por su imparcialidad. |
alquilar, arrendarverbe pronominal (être loué) (con se impersonal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les studios se louent entre 500 et 600 € par mois dans ce quartier. Los estudios se alquilan entre 500 y 600 € por mes en este barrio. |
jactarse deverbe pronominal (se féliciter) Il se loue d'avoir acheté sa maison avant l'augmentation des prix. Él se jacta de haber comprado su casa antes del aumento de precios. |
de alquilerlocution adjectivale (proposé à la location) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Il n'y aura que des appartements à louer dans ce futur immeuble. Le panneau « à louer » de cet appartement n'est pas très visible depuis la rue. |
apartamento en alquilernom masculin (logement disponible) |
subarrendarverbe transitif (mettre en sous-location) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce locataire sous-louait son appartement à des sans-papiers. El inquilino subarrendaba su apartamento a unos sin papeles. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de louer en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de louer
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.