¿Qué significa ligeiro en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ligeiro en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ligeiro en Portugués.

La palabra ligeiro en Portugués significa apresurado/a, de pies ligeros, relámpago, ligero/a, veloz, veloz, rápido, rápido, rápido, ágil, ágil, liviano/a, rápido, mínimo/a, de pasada, menor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ligeiro

apresurado/a

(muito rápido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.
Ken tomó una decisión apresurada cuando aceptó aquel horrible trabajo.

de pies ligeros

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

relámpago

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Dan hizo una visita relámpago a Paris.

ligero/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O barco era ligeiro e fácil de manusear.
El bote era ligero y fácil de llevar.

veloz

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

veloz

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A raposa ligeira apanhou a galinha.
El veloz zorro atrapó a la gallina.

rápido

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele.
Tuve que llamar a un plomero la semana pasada y me sorprendió su respuesta tan rápida.

rápido

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

rápido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino.
Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino.

ágil

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O criminoso era ágil em pular cercas.
El delincuente siempre era ágil cuando se trataba de escalar verjas.

ágil

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura.
Kate tenía dedos ágiles perfectos para el bordado.

liviano/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nuestras camperas livianas son perfectas para viajar.

rápido

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¿Hay algún servicio rápido entre Birmingham y Coventry?

mínimo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Si tuvieras la mínima preocupación nos hubieras llamado.

de pasada

(galicismo) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.
Michelle sólo hizo un comentario de pasada sobre el trabajo de Julián.

menor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.
Nos topamos con un problema menor, pero deberíamos poder solucionarlo pronto.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ligeiro en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.