¿Qué significa libertà en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra libertà en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar libertà en Italiano.
La palabra libertà en Italiano significa libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, descaro, independencia, libertad, espacio, licencia, confianza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra libertà
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La libertà di parola è un presupposto importante della democrazia. La libertad de expresión es una parte esencial de la democracia. |
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hai la libertà di andare dove vuoi qui. Aquí tienes la libertad de ir adonde te plazca. |
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Alcuni schiavi sono riusciti a riscattare la propria libertà. Algunos esclavos pudieron comprar su libertad. |
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Io ti do la password e avrai la libertà completa di fare ciò che vuoi. Te voy a dar la contraseña, y vas a tener completa libertad para hacer lo que quieras. |
libertadsostantivo femminile (filosofia: di scelta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) "La libertà è ciò che facciamo con ciò che ci è stato fatto (Jean-Paul Sartre)". «La libertad es lo que haces con lo que te han hecho». (Jean-Paul Sartre) |
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In tutto il Medio Oriente aumentano le richieste per la libertà. Los pedidos de liberación se extienden por todo Medio Oriente. |
libertad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non abbiamo molta libertà per quanto riguarda gli orari delle riunioni. No tenemos demasiada libertad para elegir los horarios de reunión. |
libertadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Abbiamo molta libertà nel modo di disporre le classi. Tenemos bastante libertad para diseñar las aulas. |
descarosostantivo plurale femminile (eccessive confidenze) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si dice che il maggiordomo si sia preso delle libertà con il personale della cucina. El mayordomo está acusado de haberse tomado ciertas libertades con el personal de cocina. |
independencia(di persona) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ora che è di nuovo single si sta godendo la sua indipendenza. Él disfruta de su independencia ahora que está nuevamente soltero. |
libertad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Al prigioniero era stata concessa la scarcerazione dopo dieci anni di reclusione. Le concedieron la libertad al prisionero después de pasar diez años encarcelado. |
espacio(libertà) (libertad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lascia un po' di spazio al tuo ragazzo, e lasciagli fare le sue cose ogni tanto. Da a tu chico algo de espacio para sí mismo de vez en cuando. |
licenciasostantivo femminile (artistica) (artística) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Lo scrittore si è preso delle licenze artistiche riguardo alla storia nella stesura del libro. El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro. |
confianza(peggiorativo: eccessiva familiarità) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La confianza de Jules con su jefe era inapropiada. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de libertà en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de libertà
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.