¿Qué significa ipotesi en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ipotesi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ipotesi en Italiano.

La palabra ipotesi en Italiano significa hipótesis, hipótesis, hipótesis, hipótesis, estimación grosso modo, suposición, conjeturas, suposición, especulación, insinuación, pensamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ipotesi

hipótesis

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Puoi formulare un'ipotesi sul perché ciò stia accadendo?
¿Puedes desarrollar una hipótesis sobre por qué está pasando esto?

hipótesis

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ascolta la sua ipotesi e vedi se sei d'accordo.
Escucha su hipótesis y a ver si estás de acuerdo.

hipótesis

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Alla fine il sospetto ha confessato il crimine e confermato l'ipotesi dell'investigatore.
El sospechoso finalmente confesó el crimen y confirmó la hipótesis del detective.

hipótesis

(nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.)
Non voglio perdermi nelle ipotesi: concentriamoci sui fatti.
No me quiero involucrar en la hipótesis. Sólo quiero enfocarme en los hechos.

estimación grosso modo

sostantivo femminile

Direi che la città può avere 75.000 abitanti, ma la mia è solo un'ipotesi.
Yo diría que la población de la ciudad es de 75.000 habitantes, pero es una estimación a grosso modo.

suposición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La sua ipotesi era sbagliata perché c'erano più di cento persone nella stanza.
Su suposición era errada porque había más de cien personas en el salón.

conjeturas

(formale)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Il nuovo manuale elimina la congettura dal procedimento.
La nueva guía elimina las conjeturas del proceso.

suposición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

especulación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ci ha avvertito che la sua risposta era solo un'ipotesi.
Nos advirtió que su respuesta era solamente especulación.

insinuación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quando i metodi diretti fallirono, Beth provò con delle ipotesi.
Cuando los métodos directos fallaron, Beth trató con la insinuación.

pensamiento

(pensiero)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).
No entiendo la lógica de su pensamiento.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ipotesi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.