¿Qué significa ipocrita en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ipocrita en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ipocrita en Italiano.
La palabra ipocrita en Italiano significa hipócrita, hipócrita, creído/a, hipócrita, insincero/a, fariseo, farisea, falso/a, falso/a, farisaico/a, falso/a, traicionero/a, mentiroso, mentirosa, beato/a, hipócrita, vacío/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ipocrita
hipócritaaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Penso che tu sia un ipocrita a pretendere una tale perfezione. Creo que estás siendo hipócrita demandando tal perfección. |
hipócritaaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È stato ipocrita pretendere di scegliere e negarlo agli altri. Era hipócrita demandar tu elección negando la elección de otros. |
creído/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Non voglio avere niente a che fare con lui - è un noioso ipocrita. No quiero tener nada que ver con él, es un creído aburrido. |
hipócritasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Mi ha definito ipocrita per essermene andato e aver detto agli altri di restare. Me llamó hipócrita por irme y decir que otros deberían quedarse. |
insincero/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le persone false hanno facilità a mentire. La gente insincera miente fácilmente. |
fariseo, farisea(figurato, desueto) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
falso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La scusa dell'impiegato era falsa. Las excusas del empleado eran falsas. |
falso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
farisaico/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
falso/a(figurato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
traicionero/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
mentiroso, mentirosa
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
beato/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tutti i candidati hanno fatto dichiarazioni bigotte circa i valori in cui credono. Todos los candidatos hicieron anuncios beatos respecto de sus creencias. |
hipócrita
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Muchos de los votantes creen que ese candidato es un hipócrita. |
vacío/aaggettivo (figurado, palabra) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le scuse di Jack non erano altro che parole false. Las disculpas de Jack no fueron más que palabras vacías. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ipocrita en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ipocrita
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.