¿Qué significa inventare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra inventare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar inventare en Italiano.

La palabra inventare en Italiano significa inventar, inventar, inventar, falsear, inventar, inventar, inventar, elaborar, urdir, improvisar, contar, tramar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra inventare

inventar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Peter ha inventato un nuovo modo di assorbire l'energia solare.
Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar.

inventar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Larry ha inventato una storia ridicola su quello che ha fatto ieri sera.
Larry se inventó una historia ridícula sobre lo que había hecho la noche anterior.

inventar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dovresti fare lo scrittore, viste le storie interessanti che sai inventare.
Deberías ser escritor, inventas historias muy interesantes.

falsear

verbo transitivo o transitivo pronominale (pruebas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Joe è stato rilasciato dal carcere quando il suo avvocato ha dimostrato che le accuse a suo carico erano state inventate.
Joe fue dejado en libertad cuando su abogado demostró que los cargos en su contra fueron falseados.

inventar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Maxwell inventò una storia per spiegare a sua madre come aveva fatto la macchina a graffiarsi.
Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche.

inventar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mejor inventa una buena excusa para no estar en la reunión.

inventar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha tirato fuori parecchie scuse, di cui nessuna credibile.
Se sacó de la manga varios pretextos, pero ninguno creíble.

elaborar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il criminale si è inventato tutta la storia per depistare la polizia.
El delincuente fabricó toda la historia para despistar a la policía.

urdir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

improvisar

(in cucina)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vieni da me, improvviserò del riso saltato in padella.
Ven a cenar, voy a improvisar algo con arroz.

contar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Imbastisce delle strane storie per i suoi bambini.
Inventa historias extrañas para sus hijos.

tramar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dobbiamo escogitare un piano.
Tramemos un plan.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de inventare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.