¿Qué significa injury en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra injury en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar injury en Inglés.

La palabra injury en Inglés significa herida, perjuicio, daño, para colmo de males, daño cerebral, herida mortal, lesión mortal, herida en la cabeza, descuento, lesiones internas, lesiones, trastorno musculoesquelético, LER, autolesión, lesiones corporales graves, lesión de la médula espinal, lesión vertebral, lesión deportiva, perjuicio visible, latigazo cervical. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra injury

herida

noun (harm to body)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ken couldn't compete in the race because he had an injury.
Ken no podía competir en la carrera porque tenía una herida.

perjuicio

noun (law: damage to reputation) (legal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gary sued the company for injuries to his reputation.
Gary denunció a la compañía por perjuicio a su reputación.

daño

noun (hurt feelings)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
George's comments caused injury to Jane's pride.
Los comentarios de George causaron un daño al orgullo de Jane.

para colmo de males

verbal expression (figurative (make bad situation worse)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
They got lost in the woods. Then, to add insult to injury, they were out of food.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se estropeó el GPS, y para poner sal en la herida, no teníamos mapa.

daño cerebral

noun (damage to cerebral area)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Fue un traumatismo severo pero, por suerte, no produjo ningún daño cerebral permanente.

herida mortal, lesión mortal

noun (often plural (wound causing death)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

herida en la cabeza

noun (wound to the head)

A young lad was struck by a car and is now in intensive care with a serious head injury.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un joven fue atropellado por un auto y está ahora en terapia intensiva con una seria herida en la cabeza.

descuento

noun (sports: game extension)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The winning goal was scored in the very last minute of injury time.
El gol de la victoria se consiguió en el último minuto del descuento.

lesiones internas

noun (damage inside the body)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
She hardly looked injured after the car crash, but she died of internal injuries.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Afortunadamente, no le encontraron lesiones internas después del accidente.

lesiones

noun (injury to an individual)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
After the accident, she looked for an attorney who would represent her in a personal injury lawsuit.
Después del accidente buscó un abogado que la represente en un juicio por lesiones.

trastorno musculoesquelético

noun (uncountable (pain, etc., caused by repeated movements)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

LER

noun (initialism (repetitive strain injury) (lesión por esfuerzo repetitivo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

autolesión

noun (law: harm done to oneself)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

lesiones corporales graves

noun (law: severe physical damage)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

lesión de la médula espinal

noun (damage to nerve tissue around the spine)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

lesión vertebral

noun (wound or damage to the spine)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Augusto todavía no sabía que el saldo de su accidente era una grave lesión vertebral.

lesión deportiva

noun (wound sustained while playing sport)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
No le hables de atletismo, quedó cojo por una lesión deportiva.

perjuicio visible

noun (evident harm)

latigazo cervical

noun (injury caused when neck is jerked)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She received a whiplash injury in a car accident.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de injury en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de injury

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.