¿Qué significa indirizzo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra indirizzo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar indirizzo en Italiano.

La palabra indirizzo en Italiano significa dirección, dirección, dirección, dirección, carrera, dirección, especialización, dirección, poner la dirección, orientar a, reencauzar algo en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra indirizzo

dirección

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ufficio si è spostato ad un altro indirizzo.
El negocio se mudó a una nueva dirección.

dirección

sostantivo maschile (internet) (web)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha creato un nuovo indirizzo web.
Ella estableció una nueva dirección web.

dirección

sostantivo maschile (posta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La lettera è tornata indietro perché l'indirizzo era illeggibile.
La carta fue devuelta porque la dirección era ilegible.

dirección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carrera

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ho scelto un corso di studi scientifico.
Después del bachillerato siguió la carrera de Abogacía.

dirección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jim si è fermato a chiedere indicazioni prima che riuscisse a trovare il ristorante.
Jim tuvo que parar y preguntar la dirección antes de encontrar el restaurante.

especialización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Come corso di studi ho scelto lettere classiche.

dirección

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Da quando ha terminato gli studi universitari, Ben non ha trovato un suo preciso corso.
Desde que acabó la universidad, a Ben parece que le falta dirección.

poner la dirección

verbo transitivo o transitivo pronominale (scrivere l'indirizzo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Devi indirizzare correttamente il pacco se vuoi che venga consegnato.
Debes poner la dirección correctamente en el paquete si esperas que sea entregado.

orientar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il lavoro di Martin consisteva nell'orientare gli studenti nella loro prima settimana nel campus.
El trabajo de Martín era orientar a los estudiantes nuevos en su primera semana.

reencauzar algo en

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Dopo essere stata licenziata, Holly ha canalizzato la sua rabbia in un obiettivo e ha creato la sua azienda.
Después de ser despedida, Holly reencauzó su odio en algo productivo y fundó su propia compañía.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de indirizzo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.