¿Qué significa impose en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra impose en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar impose en Inglés.
La palabra impose en Inglés significa imponer, imponerle algo a alguien, imponer algo a, aprovecharse, imponer algo a, imponer, imponerse a, abusar de la amabilidad de, imponerse sobre, imponerse ante, ser una molestia para, imponerse ante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra impose
imponertransitive verb (enforce, esp. by law) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The council has imposed a new parking tax. El municipio impuso un nuevo impuesto al aparcamiento. |
imponerle algo a alguien(force on) The dictator imposed his will on the people. El dictador le impuso su voluntad al pueblo. |
imponer algo a(enforce by law) The court imposed a fine on the business. El tribunal impuso una multa al negocio. |
aprovecharseintransitive verb (take advantage) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Are you sure you don't mind me staying another night? I don't want to impose. ¿Estás seguro de que no te importa que me quede una noche más? No quiero aprovecharme. |
imponer algo a(pass off) The awful writer imposed his terrible writings on the unsuspecting public. El pésimo escritor impuso sus horribles obras al desprevenido público. |
imponertransitive verb (archaic (printing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
imponerse aphrasal verb, transitive, inseparable (force yourself on [sb]) Ken imposed on his hosts and made them irritable. Ken se impuso a sus invitados y los irritó. |
abusar de la amabilidad dephrasal verb, transitive, inseparable (inconvenience [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I don't want to impose on you but could you collect my dry cleaning? No quisiera abusar de tu amabilidad, pero ¿podrías pasar a buscar mi ropa de la tintorería? |
imponerse sobre, imponerse ante(slightly formal (force yourself on [sb]) |
ser una molestia para(slightly formal (inconvenience [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
imponerse anteverbal expression (force yourself on [sb]) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de impose en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de impose
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.