¿Qué significa hoop en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hoop en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hoop en Inglés.

La palabra hoop en Inglés significa aro, aro, pendiente de aro, en aro, con aro, fleje, hulahula, miriñaque, baloncesto, aro de baloncesto, contentísimo, bastidor de bordado, miriñaque, miriñaque, serpiente uróboros, hulahop, hula-hop, respaldo en arco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hoop

aro

noun (circular object)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The circus trainer forced the tiger to jump through a hoop.
El domador de circo obligó al tigre a saltar a través del aro.

aro

noun (basketball) (baloncesto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The player got the ball through the hoop without even touching the rim.
El jugador metió la pelota por el aro sin siquiera tocar el borde.

pendiente de aro

noun (earring)

Dana had two large hoops in her ears.
Dana tenía dos enormes pendientes de aro en sus orejas.

en aro

noun as adjective (hooped: in the shape of a hoop)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Shall I wear hoop earrings or a pair of studs?
¿Me pongo aros argolla o broche?

con aro

noun as adjective (hooped: having a hoop, hoops)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

fleje

noun (barrel hoop)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The barrel maker set the barrel staves into the hoops to make a new barrel.
El fabricante de barricas coloca las duelas de la barrica dentro de los flejes para hacer una barrica nueva.

hulahula

noun (toy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Angie liked to play with a hula hoop during her breaks.
A Angie le gustaba jugar con el hulahula durante los recreos.

miriñaque

noun (skirt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The actress needed a skirt with a big hoop to play her part as a rich aristocrat from the 18th century.
La actriz necesitaba una falda con miriñaque para interpretar su papel de una aristocrática del siglo XVIII.

baloncesto

plural noun (informal (basketball)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The whole neighborhood got together every weekend to shoot hoops.
Todo el vecindario se juntaba cada fin de semana para jugar al baloncesto.

aro de baloncesto

noun (ring of a basketball net)

Basketball hoops are set 10 feet off the ground which puts them in easy reach of a seven foot player.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay que meter el balón en el aro.

contentísimo

adjective (UK, slang (joyful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I just ran into Kate, she was all cock-a-hoop over the great reviews.
Me acabo de cruzar con Kate, estaba contentísima por las buenas críticas.

bastidor de bordado

noun (circle for holding embroidery cloth)

miriñaque

noun (historical (type of skirt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

miriñaque

noun (US, historical (framework for skirt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

serpiente uróboros

noun (fictional type of snake)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

hulahop, hula-hop

noun (® (toy: plastic hoop)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The hula hoop craze lasted for about six months in 1958.
La moda del hulahop duró alrededor de unos seis meses en el año 1958.

respaldo en arco

noun (type of chair back)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hoop en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.