¿Qué significa circle en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra circle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar circle en Inglés.

La palabra circle en Inglés significa círculo, círculo, dar vueltas alrededor de, dibujar un círculo alrededor de algo, ir en círculos, volar en círculos, crómlech, crónlech, darle vueltas a, Círculo Ártico, paja en grupo, círculo de felicitación, círculo de curvatura, círculo de quintas, grupo de amigos, círculo de la vida, defenderse, cerrar un círculo, círculos en los cultivos, palco, círculo equinoccial, núcleo familiar, ciclo completo, círculo completo, semicírculo, semicírculo, semicircunferencia, semicircular, círculo horario, en círculo, en círculo, círculo más cercano, círculo íntimo, círculo íntimo de amigos, el corazón del infierno, butacas traseras, círculo primitivo, círculo polar, línea de latitud de la Antártida, círculo de calidad, semicírculo, rotonda, círculo vicioso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra circle

círculo

noun (round shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The wallpaper had large orange circles on it.
El papel pintado tenía grandes círculos naranjas.

círculo

noun (figurative (group of friends)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My circle is a tight-knit group.
Mi círculo es un grupo muy unido.

dar vueltas alrededor de

transitive verb (move around [sth])

A hawk circled the grove of trees.
Un halcón daba vueltas alrededor de la arboleda.

dibujar un círculo alrededor de algo

transitive verb (draw a circle around [sth])

Please circle the correct answer.
Dibuje un círculo alrededor de la respuesta correcta.

ir en círculos

intransitive verb (move in a circular pattern)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

volar en círculos

intransitive verb (aviation: fly in circular pattern)

The plane circled for an hour, waiting for the fog to lift.
El avión voló en círculos durante una hora esperando a que se disipara la niebla.

crómlech, crónlech

noun (arrangement of ancient stones)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
No one knows exactly why circles like Stonehenge were erected around England.
Nadie sabe a ciencia cierta por qué se erigieron por toda Inglaterra crómlech como el de Stonehenge.

darle vueltas a

transitive verb (drive around)

A brown pick-up truck has been circling the block for the past fifteen minutes.
Una camioneta marrón lleva 15 minutos dándole vueltas a la manzana.

Círculo Ártico

noun (northern polar circle)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

paja en grupo

noun (vulgar, slang (mutual masturbation) (vulgar)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

círculo de felicitación

noun (pejorative, vulgar, slang (indulgent mutual congratulation) (literal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

círculo de curvatura

noun (mathematics)

círculo de quintas

noun (music: chart of chromatic notes) (música)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

grupo de amigos

noun (group of people to whom one is close)

I have always had a large circle of friends.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi círculo de amigos es grande pero sólo dos son amigos íntimos.

círculo de la vida

noun (figurative (cycle of birth and death)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

defenderse

verbal expression (figurative (prepare to defend)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

cerrar un círculo

verbal expression (figurative (return to original situation) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Today I'm starting work back at the firm where I had my first job; I feel like my career's come full circle.
Hoy empiezo a trabajar en la compañía donde trabajé por primera vez, siento que mi carrera cierra un circulo.

círculos en los cultivos

noun (pattern in field)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

palco

noun (theater seats)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

círculo equinoccial

noun (astronomy) (astronomía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

núcleo familiar

noun (members of family)

ciclo completo, círculo completo

(to the starting point)

semicírculo

noun (semicircle, crescent shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The teacher arranged the chairs in a half circle to better address all of the students directly.
La profesora puso las sillas en semicírculo para poder dirigirse más directamente a sus estudiantes.

semicírculo

noun (half of a circle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

semicircunferencia

noun (half of circumference)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

semicircular

noun (thing: with half-circle shape)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

círculo horario

noun (astronomy: circle through poles)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

en círculo

adverb (movement: round)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The girls danced merrily around in a circle.
Las niñas bailaban alegremente en círculo.

en círculo

adverb (position: round)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
King Arthur's knights sat in a circle round a table.
Los caballeros del Rey Arturo se sentaron en círculo alrededor de la mesa.

círculo más cercano

noun (close friends)

He's part of my inner circle.
Es parte de mi círculo más cercano.

círculo íntimo

noun (elite group)

Only those in the leader's inner circle exercise real power.
Solo quienes están en el círculo íntimo del líder ejercen poder de verdad.

círculo íntimo de amigos

noun (most intimate group: of friends)

Even though he was a close friend, he wasn't in her innermost circle.
Aunque eran muy amigos, él no estaba en su círculo íntimo de amigos.

el corazón del infierno

noun (Dante: centre of hell) (figurado)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vive una vida de sufrimientos constantes, como si estuviera en el mismo corazón del infierno.

butacas traseras

noun (theater)

círculo primitivo

noun (machinery)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

círculo polar

noun (North: Arctic line of latitude) (geografía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The polar circle in the northern hemisphere is called the Arctic Circle.
El círculo polar en el hemisferio norte se llama Círculo Polar Ártico.

línea de latitud de la Antártida

noun (South: Antarctic line of latitude)

Antarctica lies within the polar circle in the southern hemisphere.
La Antártida está en el círculo polar antártico en el hemisferio sur.

círculo de calidad

(group of workers)

semicírculo

noun (half-circle shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The students arranged their desks in a semicircle.
Los estudiantes colocaron sus pupitres en un semicírculo.

rotonda

noun (US (roundabout)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In the United States cars go round traffic-circles counter-clockwise.
En Estados Unidos los coches circulan por las rotondas en sentido contrario a las agujas del reloj.

círculo vicioso

noun (problem: cycle of cause and effect)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
You need experience to get a job, but you can't get experience without a job: it's a vicious circle.
Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de circle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de circle

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.