¿Qué significa handicapped en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra handicapped en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar handicapped en Inglés.

La palabra handicapped en Inglés significa discapacitado, discapacitado, los discapacitados, de hándicap, discapacidad, desventaja, hándicap, hándicap, perjudicar a, dar desventaja a, calcular la victoria de, dar una desventaja a, calcular las posibilidades de, discapacitado, discapacitada, persona con capacidades diferentes, deficiente mental, discapacitado físico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra handicapped

discapacitado

adjective (dated (physically disabled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
If you see someone who is handicapped struggling, you should help them.
Si ves a alguien discapacitado en apuros, deberías ayudarle.

discapacitado

adjective (dated (mentally disabled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Martha works with handicapped students at the high school.
Martha trabaja con estudiantes discapacitados en la preparatoria.

los discapacitados

plural noun (dated, potentially offensive (disabled people)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The city is working hard to improve access to public transport for the handicapped.
La ciudad está trabajando duro para mejorar el acceso de los discapacitados al transporte público.

de hándicap

adjective (sport: using a handicap system)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
This round will not be handicapped.
Esta ronda no sera de hándicap.

discapacidad

noun (dated (disability)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sarah has a handicap and needs a wheelchair ramp to get into the building.
Sarah tiene una discapacidad y necesita una rampa para sillas de ruedas para poder entrar en el edificio.

desventaja

noun (disadvantage)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The professional soccer player wore a heavy backpack as a handicap so that his family would play with him at home.
El jugador de fútbol profesional llevaba una mochila pesada como desventaja para poder jugar en casa con su familia.

hándicap

noun (golf: advantage) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
As the player grew more experienced, her handicap dropped from 25 to 10.
A medida que ganaba experiencia, el hádicap del jugador bajó de 25 a 10.

hándicap

noun (horse racing: added weight)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Horse number 10 has the handicap in this race.
El caballo número 10 tiene el hándicap en esta carrera.

perjudicar a

transitive verb (disadvantage)

The opposing team tried to handicap our best player.
El equipo contrario intentó perjudicar a nuestro mejor jugador.

dar desventaja a

transitive verb (sport: give disadvantage) (deportes)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Race officials handicap the horses according to age and form in previous races.
Los comisarios de la carrera dan desventaja a los caballos según su edad y forma en anteriores carreras.

calcular la victoria de

transitive verb (US (sport: try to predict winner)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

dar una desventaja a

transitive verb (US (sport: assign odds to contestant)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

calcular las posibilidades de

transitive verb (US (assess likelihood of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

discapacitado, discapacitada

noun (dated (person who is physically disabled)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
It's a home for mentally handicapped people.
Es un hogar para discapacitados mentales.

persona con capacidades diferentes

noun (dated ([sb] with learning difficulties)

He may have had learning difficulties, but he resented being called a "handicapped person.".
Puede que haya tenido algunas dificultades de aprendizaje, pero hace poco lo llamaron "discapacitado".

deficiente mental

adjective (dated, potentially offensive (having learning disabilities)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Bob is mentally handicapped, and has trouble learning simple arithmetic.
Bob es discapacitado psíquico y le cuesta aprender operaciones matemáticas sencillas.

discapacitado físico

adjective (disabled)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de handicapped en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.