¿Qué significa griglia en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra griglia en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar griglia en Italiano.

La palabra griglia en Italiano significa cuadro, parrilla, parrilla, parrilla, rejilla, rejilla, parrilla, rejilla, bafle, estructura hipodámica, filtro de basura, estante, listón, verja, red, rejilla, grill, matriz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra griglia

cuadro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere.
Jessica usó el cuadro en el mapa para calcular la distancia que debían hacer.

parrilla

(per grigliata)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ricordati di pulire la griglia quando hai finito.
No te olvides de lavar la parrilla cuando termines.

parrilla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive.
Fred compró una parrilla nueva para las barbacoas de este verano.

parrilla

sostantivo femminile (cucina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia.

rejilla

sostantivo femminile (per grigliata)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rejilla

sostantivo femminile (auto: radiatore)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale.
La rejilla del carro estaba decorada con luces navideñas.

parrilla

sostantivo femminile (metallica, per cucinare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rejilla

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni.
La rejilla sobre el ventilador ha acumulado un montón de polvo a lo largo de los años.

bafle

sostantivo femminile (altoparlante)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

estructura hipodámica

sostantivo femminile (figurato: sistema di connessioni)

filtro de basura

sostantivo femminile (en río, represas)

estante

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera.
María ordenó las botellas prolijamente en el estante.

listón

(per aerazione) (de persiana)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La luz se filtraba suavemente por los listones.

verja

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino.
Una cerca de verja de hierro colado rodeaba el jardín.

red

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
Todos somos parte de una red de relaciones.

rejilla

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto.
Las ciudades con más lluvia siempre tienen más rejillas en las aceras que las que están en el desierto.

grill

sostantivo femminile (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca.
Como no tenía patio trasero, Paul tenía un horno con grill arriba para cocinar las chuletas.

matriz

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica.
Rachel aprendió a resolver matrices en la clase de matemáticas.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de griglia en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.