¿Qué significa gîte en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra gîte en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gîte en Francés.
La palabra gîte en Francés significa casa de vacaciones, madriguera, escora, codillo, escorar, refugiarse, esconderse, ubicarse, situarse, morar, alojamiento para grupos, dar cobijo y comida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gîte
casa de vacacionesnom masculin (logement de vacances) Cet été, nous avons loué un gîte en Bretagne pour deux semaines. Este verano, alquilamos una casa de vacaciones en Bretaña por dos semanas. |
madrigueranom masculin (couche, tanière) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hier, nous avons surpris un chevreuil au gîte. Ayer, sorprendimos un corzo en su madriguera. |
escoranom féminin (fait de pencher) (Marina) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La charge de ce bateau est mal répartie, il prend de la gîte ! La carga de este barco está mal repartida y por eso tiene escora. |
codillonom masculin (morceau de boucherie) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai prévu un ragoût de gîte de bœuf pour demain. Planeo hacer un guiso de codillo de buey para mañana. |
escorarverbe intransitif (navire : pencher d'un côté) (Náutica) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ce navire gîte car sa cargaison était mal arrimée. |
refugiarse, esconderseverbe intransitif (animal : se loger à un endroit) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Un lièvre gîte dans ce terrier. |
ubicarse, situarseverbe intransitif (littéraire (se trouver) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Des geysers gîtent au sommet de ce volcan endormi. |
morarverbe intransitif (littéraire (habiter) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le jardinier gîte dans cette dépendance. |
alojamiento para gruposnom masculin (grande maison à louer pour groupe) |
dar cobijo y comidalocution verbale (abriter et donner à manger) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gîte en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de gîte
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.