¿Qué significa fiducia en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra fiducia en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fiducia en Italiano.
La palabra fiducia en Italiano significa confianza, confianza, capacidad para creer, confianza, confianza, confianza, confianza, confianza, fe, crédito, certeza, fiabilidad, esperanza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fiducia
confianzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho una fiducia cieca in te. Tengo confianza plena en ti. |
confianzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non poso dirti che cosa succede a John senza violare la sua fiducia. No puedo contarte lo que pasa con Juan sin traicionar su confianza. |
capacidad para creer
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Il pubblico ha una fiducia limitata verso le promesse del governo. |
confianzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La fiducia del padre in suo figlio faceva sì che desse al ragazzo molta libertà. La confianza que el padre tenía en su hijo le permitió darle gran libertad. |
confianza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Hai la mia fiducia, penso di poterti dire tutto. Tienes mi confianza, siento que puedo contarte lo que sea. |
confianzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho assoluta fiducia nella tua onestà. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tengo mi confianza puesta en su honestidad. |
confianzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sebbene gli studenti trovino difficile la parte iniziale del corso, la fiducia nei confronti del professore è l'incentivo a non abbandonare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ahora tengo confianza en el mentor y espero estar bien. |
confianza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Per me conta la certezza di non essere deluso da lui. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tengo confianza en que no me decepcionará. |
fesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Aveva fiducia che avrebbe fatto quel che diceva. Ella tenía fe en que él cumpliría su promesa. |
crédito(fiducia) (fiabilidad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Secondo me il piano non ha alcun credito. |
certezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sebbene non potesse verificarlo, aveva fede che il pacco arrivasse in tempo. Aunque no tenía pruebas, tenía la certeza de que el paquete llegaría a tiempo. |
fiabilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Amo Matthew per la sua lealtà: posso sempre contare su di lui. Me encanta la fiabilidad de Matthew: siempre puedo contar con él. |
esperanzasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fiducia en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de fiducia
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.