¿Qué significa faticoso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra faticoso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar faticoso en Italiano.
La palabra faticoso en Italiano significa extenuante, dificultoso/a, pesado/a, arduo/a, duro/a, de fuerza, agotador/a, laborioso/a, trabajoso/a, trabajoso/a, arduo/a, agotador/a, exigente, pesado/a, trabajoso/a, arduo/a, penoso/a, devastador/a, atenazador, laborioso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra faticoso
extenuanteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Non iniziare subito con esercizi pesanti dopo la tua malattia. No empieces de inmediato con ejercicios extenuantes luego de tu enfermedad. |
dificultoso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il giornalista scrisse con uno stile faticoso, che faceva suonare i suoi articoli come innaturali. El periodista escribía con un estilo dificultoso, por lo que sus artículos sonaban forzados. |
pesado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. David cargó el pesado baúl por las escaleras. |
arduo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
duro/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La vita è stata un viaggio faticoso per Susan, ma non se ne lamenta mai. La vida ha sido dura con Susan, pero ella nunca se queja. |
de fuerzaaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Il rugby è uno sport pesante (or: faticoso). El rugby es un deporte de fuerza. |
agotador/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il lavoro fisico è stancante, ma fa esercitare i muscoli. El trabajo físico es agotador, pero entrena tus músculos. |
laborioso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Questo progetto è stato un incarico laborioso. Este proyecto ha resultado ser una tarea laboriosa. |
trabajoso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
trabajoso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
arduo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La nostra escursione, salendo lungo il ripido sentiero di montagna sotto al sole cocente, è stata faticosa. Nuestro trayecto subiendo el empinado paso montañoso bajo el sol implacable fue trabajoso. |
agotador/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quando il clima è freddo, Harry trova l'escursionismo faticoso per il suo corpo. |
exigenteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Essere a capo di un paese è un compito arduo. Ser líder de un país es muy exigente. |
pesado/a(lavoro, occupazione) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
trabajoso/a, arduo/a, penoso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La scalata è stata ardua, ma la vista dalla cima era magnifica. La subida era trabajosa, pero la vista desde la cumbre ere magnífica. |
devastador/a, atenazador
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Raccogliere gli ortaggi è un lavoro spossante. Cosechar verduras es un trabajo devastador. |
laborioso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de faticoso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de faticoso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.