¿Qué significa fag en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fag en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fag en Inglés.

La palabra fag en Inglés significa maricón, cigarrillo, alumno de primer año, alumna de primer año, faena pesada, hacer de fámulo, agotar a, colilla, finales de, fines de, borde raído, mariliendre, mariliendra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fag

maricón

noun (US, offensive, slang (faggot: gay man) (ofensivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dan called another student a fag and was sent to the principal's office.

Dan llamó a otro estudiante maricón y lo mandaron a la oficina del director.

cigarrillo

noun (UK, informal (cigarette)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Kyle put his fag out with his foot and went back to work.

Kyle apagó su cigarrillo con el pie y volvió a trabajar.

alumno de primer año, alumna de primer año

noun (UK (public school: junior pupil)

The older pupils have fags to do their chores for them.

Los alumnos más antiguos hacen que los alumnos de primer año les hagan las tareas.

faena pesada

noun (slang, UK (hard work)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

This project is a fag, but it will be worth it in the end.

Este proyecto es una lata, pero valdrá la pena al final.

hacer de fámulo

intransitive verb (UK (work for older pupil) (trabajar para un alumno de grado superior)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

William was fagging for Simon, so he had to make sure Simon's room was clean every day and make toast for Simon's afternoon tea.

William hacía de fámulo de Simon, así que tenía que asegurarse de que la habitación de Simon estuviera limpia todos los días y de hacerle tostadas para el té de la tarde.

agotar a

(UK, informal (exhaust)

Digging the garden fagged Linda out.

Cavar en el jardín agotó a Linda.

colilla

noun (last part of a cigarette)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

finales de, fines de

noun (UK, figurative (last part of [sth])

The novel is set in London at the fag end of the 19th century.

La novela transcurre en Londres a finales del siglo XIX.

borde raído

noun (historical (unfinished end of cloth)

mariliendre, mariliendra

(woman who likes gay men)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fag en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fag

¿Qué significa factual en Inglés?

¿Qué significa faculty en Inglés?

¿Qué significa fad en Inglés?

¿Qué significa fade en Inglés?