¿Qué significa evasione fiscale en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra evasione fiscale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar evasione fiscale en Italiano.
La palabra evasione fiscale en Italiano significa evasión, evasiva, evasión, escapismo, fuga, fuga, fuga, escape, fuga, mecanismo de escape, asalto, rodeo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra evasione fiscale
evasiónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il ladro della banca riuscì a fare un'evasione completa dalla polizia, nonostante lo avessero cercato per settimane. El ladrón de bancos logró la completa evasión de la policía a pesar de que estos lo buscaron durante semanas. |
evasivasostantivo femminile (figurato: evitare certi argomenti) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La continua evasione delle domande dell'investigatore da parte del sospettato sollevò sospetti. La evasiva del sospechoso hacia las preguntas del detective levantó sospechas. |
evasiónsostantivo femminile (fiscale) (de impuestos) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Vladimir fu multato per evasione delle tasse federali. Vladimir fue multado por la evasión de impuestos federales. |
escapismo(dalla realtà) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La vita reale stressa Amanda così tanto che è alla ricerca di una qualche forma di evasione. La vida real estresa tanto a Amanda que ella busca una forma de escapismo. |
fugasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'evasione dalla prigione è stata registrata in video. La fuga de la cárcel fue capturada en video. |
fugasostantivo femminile (da carcere) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cè stata un'evasione dal carcere di minima sicurezza. Hubo una fuga en la prisión de mínima seguridad. |
fugasostantivo femminile (da prigione) (de la prisión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è stata un'evasione dalla prigione questa settimana, la polizia cerca cinque fuggitivi. Hubo una fuga en la prisión esta semana y la policía está buscando a cinco convictos que escaparon. |
escapesostantivo femminile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Leggere era un'evasione dalle liti dei suoi genitori. La lectura era para él una evasión de las discusiones de sus padres. |
fuga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La fuga de los reos alarmó a todos. |
mecanismo de escapesostantivo femminile (figurato) (figurado) Sballarsi coi suoi amici era una fuga dalla realtà. Drogarse con sus amigos era un mecanismo de escape. |
asaltosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le guardie non si aspettavano la fuga dei prigionieri in direzione della porta. Los guardias no estaban esperando un asalto a la puerta. |
rodeosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de evasione fiscale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de evasione fiscale
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.