¿Qué significa étourdi en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra étourdi en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar étourdi en Francés.
La palabra étourdi en Francés significa despistado/a, distraído/a, aturdido, despistado, despistada, aturdir, aturdir, embriagarse, distraerse, alegrar, distraer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra étourdi
despistado/a, distraído/aadjectif (distrait) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ma mère est étourdie : elle oublie toujours ses clés. Mi madre es despistada: siempre olvida las llaves. |
aturdidoadjectif (sonné, estourbi) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cette branche d'arbre a laissé le cycliste complètement étourdi. Aquella rama dejó al ciclista completamente aturdido. |
despistado, despistada(personne distraite) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) La prof oublie toujours ses clefs : quelle étourdie ! La profe siempre olvida las llaves: ¡qué despistada! |
aturdirverbe transitif (faire perdre à moitié connaissance) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Son choc contre ce poteau l'a étourdi pendant 5 minutes. Su choque contra el poste la ha aturdido durante 5 minutos. |
aturdirverbe transitif (gêner par du bruit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La sono de ce concert l'étourdissait, l'empêchant d'apprécier la soirée. El equipo de sonido de este concierto le aturdía, y le impedía disfrutar de la noche. |
embriagarseverbe pronominal (se griser) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Elle s'étourdissait en écoutant de la musique à fond. Ella se embriagaba al escuchar la música de fondo. |
distraerseverbe pronominal (se distraire) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il a fini par s'étourdir en faisant du sport. Ha terminado por distraerse haciendo deporte. |
alegrarverbe transitif (saouler légèrement) (coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Deux flûtes de champagne suffirent à l'étourdir. Dos copas de champán bastaron para alegrarle. |
distraerverbe transitif (soutenu (changer les idées de [qqn]) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Elle l'a souvent emmené au cinéma afin de l'étourdir. Ella le ha llevado al cine para distraerle. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de étourdi en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de étourdi
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.