¿Qué significa estouro en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra estouro en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estouro en Portugués.
La palabra estouro en Portugués significa genial, pum, estampida, estallido, chasquido, pinchazo, explosión, pop, pum, bomba, explosión, éxito de taquilla, éxito, bang, onda expansiva, explosión, maravilloso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra estouro
genialadjetivo (informal, ótimo) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) ¡Esa idea es guay! |
pum(som) (onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").) Ouviu-se um estouro alto quando o balão explodiu. Hubo un fuerte pum cuando el globo explotó. |
estampidasubstantivo masculino (brasileirismo: de animais) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Una estampida de elefantes dañó los árboles jóvenes. |
estallidosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
chasquido
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Isso pareceu o estouro de um rifle! ¡Eso sonó como el chasquido de un rifle! |
pinchazosubstantivo masculino (de pneu) (en una goma o neumático) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
explosión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión del globo asustó al gato. |
pop, pumsubstantivo masculino (onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").) O estouro da rolha da champanhe é um som associado a celebrações. El pop del corcho del champán es un sonido asociado a las celebraciones. |
bombasubstantivo masculino (gíria) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ¡El cantante acaba de sacar un disco nuevo y es una bomba! |
explosiónsubstantivo masculino (sonido) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión del trueno nos asustó. |
éxito de taquilla(cine) O maior sucesso desse verão tem um roteiro sobre alienígenas dominando o mundo. El éxito de taquilla de este verano trata de extraterrestres que intentan dominar el mundo. |
éxito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
bang(de arma) (onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").) O soldado ouviu um estampido de uma arma do inimigo. El soldado oyó el bang del disparo de un arma enemiga. |
onda expansiva
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão. La gente pudo sentir la onda expansiva a una milla de distancia del centro de la explosión. |
explosión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La explosión en la fábrica forzó la evacuación de la escuela cercana. |
maravilloso/asubstantivo masculino (informal, gíria: coisa, ação incrível) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estouro en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de estouro
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.