¿Qué significa esibire en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra esibire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esibire en Italiano.
La palabra esibire en Italiano significa exponer, presentar, mostrar, exhibir su fuerza, lucir, exaltar, poner en el candelero, exhibir, mostrar, enseñar, presentar, sacar a relucir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra esibire
exponer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Esibiranno i suoi primi quadri in galleria il prossimo mese. El mes próximo expondrán sus primeros cuadros en la galería de arte. |
presentarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'accusa desidera esibire la domanda di riscatto come prova del reato. La fiscalía quiere presentar la nota de rescate como evidencia. |
mostrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il vestito di Janice mostrava le sue spalle. El vestido de Janice muestra sus hombros. |
exhibir su fuerzaverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il governo ha mostrato la sua potenza militare per spaventare le nazioni vicine. El gobierno exhibió su fuerza militar para intimidar a sus vecinos. |
lucirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Penny sta ostentando un nuovo anello di fidanzamento scintillante. |
exaltarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato. El logo del equipo fue exaltado alrededor del pueblo varios días antes del partido del campeonato. |
poner en el candeleroverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Questa canzone esibisce molto bene la sua estensione vocale. Esta canción realmente pone en el candelero su rango vocal. |
exhibirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La mostra presenterà il lavoro degli artisti locali. La muestra exhibirá el trabajo de artistas locales. |
mostrar, enseñarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha esibito il suo passaporto per il controllo. Mostró (or: enseñó) su pasaporte para la inspección. |
presentarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La sarta mostrò al cliente i suoi coloratissimi tessuti. La costurera presentó las telas coloridas ante su cliente. |
sacar a relucirverbo transitivo o transitivo pronominale (peggiorativo) (informar, peyorativo) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esibire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de esibire
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.