¿Qué significa equipaggio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra equipaggio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar equipaggio en Italiano.
La palabra equipaggio en Italiano significa tripulación, tripulación, tripulación a cargo, tripulación, tripulación, dotación, equipar, equipar con, equipar a, equipar, armar, tunear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra equipaggio
tripulaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Judith vuole che mi aggiunga al suo equipaggio quando salperà per la Nuova Zelanda. Judith quiere que me una a su tripulación cuando navegue a Nueva Zelanda. |
tripulaciónsostantivo maschile (di aereo) (avión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tripulación a cargosostantivo maschile (aeronautica) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
tripulaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tripulación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'equipaggio della nave è andato a letto per la notte. La dotación del barco se fue a dormir. |
dotaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'equipaggio della nave include venti ufficiali. La dotación del barco incluye a veinte oficiales. |
equiparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La squadra sta raccogliendo fondi per l'equipaggiamento della gita. El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. |
equipar converbo transitivo o transitivo pronominale La scuola punta a fornire a ogni studente un computer portatile. La escuela tiene el propósito de equipar a cada estudiante con un portátil. |
equipar averbo transitivo o transitivo pronominale La compagnia di noleggio sci ha attrezzato Rosa di tutto il necessario. La compañía de alquiler de ski equipó a Rosa con todo lo necesario. |
equiparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La cucina è dotata di fornelli elettrici e di frigorifero. La cocina está equipada con una cocina eléctrica y refrigerador. |
armar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La pioggia veniva giù violenta e Wendy si rese conto che si sarebbe dovuta attrezzare con qualcosa sotto cui ripararsi. La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. |
tunearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'officina è specializzata in accessori per vetture. El negocio se especializa en tunear coches. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de equipaggio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de equipaggio
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.