¿Qué significa don en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra don en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar don en Francés.

La palabra don en Francés significa donación, regalo, obsequio, donación, don, don, CD, don, tener el don de la ubicuidad, tener el don de exasperarme, donación de órganos, don de la ubicuidad, dádiva divina, entrega, donación de sangre, donación en efectivo, donación en especie, donjuán, don Juan, Don Juan, Quijote, don Quijote, donarle algo a alguien, entregarse en cuerpo y alma, promesa de donación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra don

donación

nom masculin (action de donner) (caridad, beneficencia...)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ma tante a fait un don à une association de soins palliatifs.
Mi tía hizo una donación a una sociedad de cuidados paliativos.

regalo, obsequio

nom masculin (chose offerte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ce banc du parc est un don de ma mère.
Ese banco de parque es un regalo (or: obsequio) de mi madre.

donación

nom masculin (argent offert)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vos dons iront à la construction d'une école au Sahel. Le mécène a fait un don important à la fondation.
El mecenas hizo un gran donativo a la fundación.

don

nom masculin (bienfait)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les fruits sont un don de la nature.
Las frutas son un don de la naturaleza.

don

nom masculin (figuré (qualité innée, talent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cet enfant a un don pour la musique.
Este niño tiene un don para la música.

CD

nom masculin (rare (disque optique numérique)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Un DON est aussi appelé CD-ROM.
Un CD (or: disco óptico) también se llama CD-ROM.

don

nom masculin (titre espagnol masculin)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Don Quichotte se battait contre les moulins à vent.
Don Quijote luchaba contra los molinos de viento.

tener el don de la ubicuidad

locution verbale (littéraire (pouvoir être à plusieurs lieux à la fois)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Seuls les dieux ont le don d'ubiquité.

tener el don de exasperarme

verbe intransitif (réussir particulièrement à m'énerver)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

donación de órganos

nom masculin (transplantation) (Medicina)

don de la ubicuidad

nom masculin (littéraire (capacité de dédoublement)

dádiva divina

nom masculin (talent inné divin)

Son habileté est un don de Dieu.

entrega

nom masculin (activité bénévole)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

donación de sangre

nom masculin (fait de donner du sang) (Medicina)

donación en efectivo

nom masculin (cadeau financier)

Il a fait un don en argent à cette association pour diminuer ses impôts.

donación en especie

nom masculin (don non pécuniaire)

donjuán

nom masculin invariable (figuré (grand séducteur)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
À 20 ans, ton grand-père était un véritable don Juan.

don Juan

nom propre masculin (personnage mythique)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Don Juan

nom masculin invariable (comédie)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
Don Juan est une comédie de Molière en cinq actes.

Quijote

nom masculin (figuré ([qqn] défendant une cause perdue)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

don Quijote

nom propre masculin (héros de roman espagnol)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

donarle algo a alguien

locution verbale (donner [qch] à [qqn])

entregarse en cuerpo y alma

locution verbale (figuré (contribuer fortement à [qch])

promesa de donación

nom féminin (engagement à faire un don)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de don en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.