¿Qué significa dividing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dividing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dividing en Inglés.

La palabra dividing en Inglés significa división, divisorio/a, dividir, dividir en, dividir, dividir, dividir, dividir, dividir, división, dividir, bifurcarse, ser divisible, línea divisoria, medianera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dividing

división

noun (act of dividing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The attorney assisted the old man in the dividing of his properties among his children.
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

divisorio/a

adjective (line, wall: that divides)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dividir

transitive verb (separate, classify)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate.
El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación.

dividir en

(separate, classify)

Biologists divide insects into different orders.
Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes.

dividir

transitive verb (share out)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sift the flour then divide into three equal portions.
Tamiza la harina y luego divídela en tres partes iguales.

dividir

transitive verb (often passive (number: find quotient) (matemáticas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We normally use long division to divide a decimal by a whole number.
Normalmente usamos las divisiones largas para dividir un decimal por un número entero.

dividir

(often passive (number: find quotient) (matemáticas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Twelve divided by six is two.
Doce dividido seis es dos.

dividir

transitive verb (figurative (split)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion.
Los planes para construir un supermercado en las afueras de la ciudad han dividido a la opinión pública.

dividir

transitive verb (figurative (disunite)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The safety of GM crops is a controversial subject that divides people.
La seguridad de los cultivos transgénicos es un tema controvertido que divide a la gente.

división

noun (difference)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The divide between the rich and the poor is becoming wider.
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

dividir

intransitive verb (mathematics: do division)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
This number game will help children learn to divide.
Este juego de números ayudará a los niños a aprender a dividir.

bifurcarse

intransitive verb (road, etc.: diverge)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Take the right fork when the road divides.
Toma el camino de la derecha cuando la carretera se bifurque.

ser divisible

(number: be divisible) (en números enteros)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
30 does not divide by 8.
Treinta no es divisible por ocho.

línea divisoria

noun (figurative (distinction) (figurado)

The dividing line between genius and madness is thin indeed.
La línea divisoria entre el genio y la locura es realmente delgada.

medianera

noun (partition)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The neighbours are in dispute over the dividing wall between their properties. The huge bookcase served as a dividing wall between the living room and the dining room.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los vecinos se disputan la pared divisoria que separa sus dos propiedades.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dividing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.