¿Qué significa disciplina en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra disciplina en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disciplina en Italiano.
La palabra disciplina en Italiano significa autodisciplina, disciplina, disciplina, disciplina, conformidad, carrera, disciplinario/a, regular, influenciar, correctivo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disciplina
autodisciplina
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Wendy demostró un gran dominio de sí misma al resistirse a ese pastel de chocolate. |
disciplina
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El atleta demostró una disciplina admirable al madrugar todas las mañanas y entrenar varias horas al día. |
disciplinasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il karate è una disciplina difficile da padroneggiare. El karate es una disciplina difícil de dominar. |
disciplinasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli accademici vanno alle conferenze per incontrare altri studiosi della stessa materia e conoscere i loro lavori. Los profesores universitarios van a conferencias para conocer a otros que trabajen en la misma materia y oír sobre su trabajo. |
conformidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua disciplina lo rende adatto a lavorare in squadra. Su conformidad hace de él un buen miembro del equipo. |
carrera(universidad) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia. Las carreras más populares de esta Universidad son Inglés, Comercio, y Economía. |
disciplinario/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il supervisore fu costretto a partecipare a un seminario disciplinare dopo essere stato accusato di molestie sessuali. El supervisor tuvo que ir a un seminario disciplinario después de ser acusado de acoso sexual. |
regular
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È difficile regolamentare l'uso delle risorse idriche a livello nazionale. Es difícil de regular el uso del agua a nivel nacional. |
influenciar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La tua scelta dell'università dovrebbe essere controllata da diversi fattori. Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. |
correctivo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Se non segui le regole saremmo costretti a prendere misure disciplinari. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disciplina en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de disciplina
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.