¿Qué significa despachado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra despachado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar despachado en Portugués.

La palabra despachado en Portugués significa despachado, fazer rapidamente, inspecionar, lidar rapidamente com, enviar, fazer check-in das malas, despachar as malas, providenciar, vender, desfazer-se, enviar, despachar, mandar, enviar, assassinar, entregar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra despachado

despachado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fazer rapidamente

verbo transitivo

O projeto envolveu uma enorme quantidade de tradução, mas Audrey o fez rapidamente.

inspecionar

(bagagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final.

lidar rapidamente com

verbo transitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

enviar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pasá por el correo y despáchame estas cartas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fui ao correio e enviei um pacote para minha amiga.

fazer check-in das malas, despachar as malas

(equipaje) (anglicismo, bagagem: despachar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
En el aeropuerto despaché mis maletas y me dieron la tarjeta de embarque.

providenciar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando tu médico te da una prescripción, tienes que llevarla a la farmacia y el farmacéutico te despachará la medicina.

vender

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tenemos que despachar estos radios para mañana.
Temos que vender esses rádios até amanhã.

desfazer-se

(figurado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Adam despachó todo su trabajo para la hora de comer para poder tomarse la tarde libre.

enviar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Las campañas políticas mandan cartas para agradecer a los donantes.
Campanhas políticas enviam cartas de agradecimento para doadores financeiros.

despachar, mandar, enviar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El remitente debería enviar los bienes hoy.
O vendedor deveria despachar as mercadorias hoje.

assassinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los agentes secretos asesinaron al político y lo sacaron del mundo de los vivos.
Os agentes secretos assassinaram o político.

entregar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El traductor entregó el proyecto en tres días.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de despachado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.