¿Qué significa desiderio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra desiderio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desiderio en Italiano.
La palabra desiderio en Italiano significa deseo, deseo, deseo, nostalgia, deseo, deseo, deseo, querer, deseo, aspiración, fantaseado, lujuria, deseo, aspiración, deseo sexual, anhelo, apetito por, disposición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra desiderio
deseo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non aveva nessun desiderio di visitare il Messico. No tenía deseos de visitar México. |
deseosostantivo maschile (sessuale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vedeva il desiderio negli occhi del suo ragazzo. Ella podía ver el deseo en los ojos de su novio. |
deseosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quel trofeo era il loro più grande desiderio. Aquel trofeo era su mayor deseo. |
nostalgia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Fu pervaso da un improvviso desiderio di tornare a casa. De repente se llenó de nostalgia por su hogar. |
deseo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il desiderio di Jane di una vacanza diventa sempre più forte di giorno in giorno. El deseo de vacaciones de Jane se hace más fuerte cada día. |
deseo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il suo più grande desiderio è di riuscire a visitare Parigi. Su mayor deseo es poder ir a París algún día. |
deseosostantivo maschile (sessuale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La guardava col desiderio negli occhi. Él la miró con deseo en sus ojos. |
querer
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ella fue en contra del querer de su padre y se casó con el músico. |
deseosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il genio esaudisce tre desideri. El genio te concede tres deseos. |
aspiración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Su aspiración es estar felizmente casada y con familia. |
fantaseado(desiderio) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
lujuria
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La lussuria è uno dei sette peccati capitali. La lujuria es uno de los siete pecados capitales. |
deseo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cuando Roberto lee informes sobre gente que sufre, tiene deseos de ayudarlos. |
aspiración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Disse che la sua ambizione primaria era servire la chiesa. Dijo que su principal aspiración era servir a la iglesia. |
deseo sexual
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Dopo la sua operazione chirurgica aveva poco impulso sessuale. Después de la operación tenía poco deseo sexual. |
anhelo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Peter aveva voglia di mettersi in viaggio. Peter sintió el anhelo de viajar. |
apetito por
Frank ha una brama per le macchine di lusso e gli impianti stereo. Frank tiene apetito por los autos y los estéreos de lujo. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desiderio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de desiderio
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.