¿Qué significa denuncia en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra denuncia en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar denuncia en Italiano.
La palabra denuncia en Italiano significa denuncia, revelación, condenación, delatar, delatar a, denunciar, denunciar, vender a, chivarse, fulminar, condenar, presentar cargos, acusar, delatar, denunciar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra denuncia
denunciasostantivo femminile (figurato: pubblica) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
revelación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La rivelazione dei segreti di stato è illegale. La revelación de secretos gubernamentales es ilegal. |
condenación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
delatar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
delatar averbo transitivo o transitivo pronominale Fu denunciato alle autorità per le sue attività politiche segrete. Lo delataron a las autoridades por sus actividades políticas secretas. |
denunciar(polizia) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I numeri verdi permettono di denunciare in modo anonimo gli spacciatori. Las líneas directas permiten que la gente denuncie a los traficantes de droga anónimamente. |
denunciarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La compagnia assicurativa chiese a Helen se avesse denunciato il furto della macchina. La aseguradora le preguntó a Helen si había denunciado el robo del coche. |
vender a(figurado) Il ladro fu arrestato dopo che la sua ragazza lo denunciò alla polizia. Cogieron al ladrón cuando su novia lo vendió a la policía. |
chivarse(informal, delatar) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
fulminar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
condenarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: criticare apertamente) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
presentar cargos
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) L'attrice ha reagito con rabbia all'articolo sulla rivista e ha minacciato di fare causa. La actriz reaccionó con enojo al artículo de la revista y amenazó con presentar cargos. |
acusar, delatar, denunciar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'ha indicato come autore dell'omicidio. Ella lo acusó del asesinato. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de denuncia en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de denuncia
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.