¿Qué significa demorar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra demorar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar demorar en Portugués.

La palabra demorar en Portugués significa tardar, tomar mucho tiempo, tardarse, llevar mucho tiempo, llevar tiempo, llevarle mucho tiempo a, llevarle mucho tiempo a alguien hacer algo, entretenerse, perdurar, llevar un rato, entretenerse, tardar, quedarse, perder el tiempo, no parar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra demorar

tardar

(levar bastante tempo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ok, te ayudo, ¿crees que tardará mucho?

tomar mucho tiempo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Recuperarse de una herida en la cabeza puede tomar mucho tiempo.

tardarse

(AmL)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

llevar mucho tiempo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

llevar tiempo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Levará algum tempo para fazer isso corretamente. Escrever um bom romance leva tempo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hacerlo bien llevará tiempo.

llevarle mucho tiempo a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

llevarle mucho tiempo a alguien hacer algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

entretenerse

(sem pressa)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Victor casi siempre llega tarde porque se entretiene con cualquier cosa.

perdurar

verto intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

"E o Vento Levou" é um filme clássico, mas demora um pouco.

"Lo que el viento se llevó" es un clásico, pero todavía perdura.

llevar un rato

(gastar um tempo considerável)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Me va a llevar un rato acabar este trabajo.

entretenerse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

tardar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ela vai ficar fora por um longo período?

¿Tardará mucho?

quedarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

O bar fechou às 3 da manhã, mas alguns dos clientes demoraram-se do lado de fora por um tempo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El sabor del ajo permanece mucho tiempo en la boca.

perder el tiempo

verbo pronominal/reflexivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

no parar

verbo pronominal/reflexivo (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de demorar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de demorar

¿Qué significa delongar en Portugués?

¿Qué significa demonstrado en Portugués?