¿Qué significa debolezza en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra debolezza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar debolezza en Italiano.
La palabra debolezza en Italiano significa debilidad, debilidad, debilidad, flaqueza, gratificación, debilidad, debilidad, flojera, debilidad, debilidad, debilidad, flojedad, debilidad, debilidad, manía, lasitud, flaccidez, flacidez, pecadillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra debolezza
debilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La debolezza delle mura alla fine ne causarono il crollo. La debilidad de la pared eventualmente terminó con un derrumbe. |
debilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
debilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La debolezza di Anna era dovuta alla lunga malattia che aveva avuto. La debilidad de Anna se debía a la larga enfermedad que había sentido. |
flaqueza(moral) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Signore, guarda la mia debolezza e rendimi forte. Señor, perdona mis flaquezas y hazme más fuerte. |
gratificaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La torta al cioccolato è una debolezza che ci permettiamo nella nostra famiglia. El pastel de chocolate es una gratificación especial en nuestra casa. |
debilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La debolezza di Hector gli impedisce di avere una vita normale. La debilidad de Héctor le impide llevar una vida normal. |
debilidad(di una scusa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nunca me convence a causa de la debilidad de sus excusas para marcharse. |
flojerasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
debilidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los dulces son mi debilidad. |
debilidadsostantivo femminile (divisa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La debolezza della sterlina ha colpito il potere di acquisto del Regno Unito. La debilidad de la libra afectó al poder de compra del Reino Unido. |
debilidadsostantivo femminile (vizio) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La crudeltà è una debolezza che dovresti cercare di evitare. La crueldad es una debilidad que deberías evitar. |
flojedadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
debilidadsostantivo femminile (figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La difesa mise in luce la debolezza delle argomentazioni dell'avvocato. La defensa demostró la debilidad del argumento del abogado. |
debilidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Debido a su flaqueza, el anciano tropezó cuando atravesó la habitación. |
manía
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Janine si è abituata alle piccole manie del marito. Janine se ha acostumbrado a las pequeñas manías de su marido. |
lasitud
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un sentimento di fiacchezza attraversò la città a causa dell'estate umida. Una sensación de lasitud barrió la ciudad debido al verano húmedo. |
flaccidez, flacidez
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pecadillo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de debolezza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de debolezza
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.