¿Qué significa costume en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra costume en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar costume en Italiano.
La palabra costume en Italiano significa disfraz, disfraz, vestuario, traje de baño, ritual, traje de baño, vestimenta, costumbre, tradición, tradición popular, malla, traje, costumbre, traje de baño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra costume
disfraz(per travestimento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore. María se puso el disfraz de monstruo y trató de asustar a su hermano mayor. |
disfraz(travestimento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Marco si è presentato alla festa vestito da Superman perché pensava di dover indossare un costume. Marco fue a la fiesta vestido de Superman porque pensó que tenía que usar un disfraz. |
vestuariosostantivo maschile (di scena) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il trucco e il costume facevano sembrare l'attore molto più vecchio. El actor parecía más grande con el vestuario y el maquillaje. |
traje de baño(da bagno) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello precedente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Compré un bañador para usarlo en la playa. |
ritual
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El pueblo tenía varios rituales de primavera, incluyendo el festival anual del tulipán. |
traje de bañosostantivo maschile (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Mi sono dimenticato di portare il costume da bagno in spiaggia. |
vestimenta
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
costumbre
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province. La costumbre local de pasarse las tardes en los cafés se ha extendido a otras provincias. |
tradición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Qui la tradizione vuole che le mogli si uniscano alla famiglia del marito. La tradición aquí es que las esposas se unan a la familia de su esposo. |
tradición popularsostantivo maschile (specifico: popolare) |
mallasostantivo maschile (per uomo: formato boxer, pantaloncino) (AR, hombre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si te olvidaste la malla podés usar unos shorts. |
trajesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lucas è andato alla festa con un costume da cowboy. Lucas fue a la fiesta en un traje de vaquero. |
costumbre
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Secondo l'usanza, le donne nel diciannovesimo secolo dovevano aspettare che un uomo chiedesse loro se volevano danzare. Según la costumbre, las mujeres del siglo diecinueve tenían que esperar a que un hombre les pidiera salir a bailar. |
traje de bañosostantivo maschile (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Jody non ha potuto raggiungere gli altri in piscina perché si è dimenticata di portare il costume da bagno. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de costume en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de costume
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.