¿Qué significa conseil en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra conseil en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar conseil en Francés.
La palabra conseil en Francés significa consejo, consejo, consejo, asesor, asesor legal, asesora legal, consultoría, consultoría, fuerte recomendación, consejo sabio, Consejo Constitucional, consejo de administración, consejo de amigo, consejo de Estado, consejo de Estado, consejo de Estado, recomendación de uso, junta de evaluación, consejo disciplinario, consejo de guerra, consejo militar, consejo de seguridad interior, consejo de supervisión, consejo de ministros, consejo económico y social, Consejo Ejecutivo, Consejo Ejecutivo, consejo general, asesoramiento jurídico, concejo municipal, consejo regional, Consejo Sindical, pedir consejo a alguien, dar un consejo a alguien, asesoramiento, hay que consultar las cosas con la almohada, presidente del Consejo, tribunal laboral, seguir un consejo, por consejo de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra conseil
consejonom masculin (avis, recommandation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Avant de partir, il m'a donné deux conseils : "Ne fais confiance à personne" et "Ne te promène pas dans les rues après 22 h". Avant de prendre une décision, il demande conseil à son père. Antes de salir, me dio dos consejos: «no confíes en nadie» y «no salgas a la calle a partir de las diez de la noche». Antes de tomar una decisión, le pide consejo a su padre. |
consejonom masculin (assemblée administrative) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le conseil municipal comprend le maire et ses adjoints. El consejo municipal incluye al alcalde y sus adjuntos. |
consejonom masculin (séance de délibération) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il assiste au conseil de fin d'année. Les généraux ont tenu un conseil de guerre. Asiste al consejo de fin de año. Los generales tuvieron un consejo de guerra. |
asesornom masculin (personne spécialisée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Elle demande un rendez-vous au médecin conseil. Pide una cita con el asesor médico. |
asesor legal, asesora legalnom masculin (juriste) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) L'entreprise a fait appel à un avocat conseil pour rester informée de l'évolution des réglementations. |
consultoríanom masculin (société de consultants) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
consultoríanom masculin (bureau de consultation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'entreprise a recours à un cabinet-conseil en marketing pour améliorer la diffusion de ses produits. La empresa ha recurrido a una consultoría para mejorar la difusión de sus productos. |
fuerte recomendaciónnom masculin (forte recommandation) |
consejo sabionom masculin (bon conseil) |
Consejo Constitucionalnom propre masculin (organe garant de la Constitution) Plusieurs présidents de la République siègent ou ont siégé au Conseil Constitutionnel. |
consejo de administraciónnom masculin (groupe gérant une entité) Le conseil d'administration de l'association révise ses statuts. El consejo de administración de la asociación está revisando sus estatutos. |
consejo de amigonom masculin (avis prudent) |
consejo de Estadonom masculin (institution politique) |
consejo de Estadonom masculin (institution administrative) |
consejo de Estadonom masculin (France (juridiction administrative supérieure) |
recomendación de usonom masculin (recommandation) |
junta de evaluaciónnom masculin (délibération trimestrielle de profs) |
consejo disciplinarionom masculin (jugement d'acte d'indiscipline) |
consejo de guerranom masculin (tribunal militaire) |
consejo militarnom masculin (état major gouvernemental) |
consejo de seguridad interiornom masculin (France (structure interministérielle) |
consejo de supervisiónnom masculin (entité de contrôle) Le conseil de surveillance rend compte aux actionnaires. |
consejo de ministrosnom masculin (instance du gouvernement) |
consejo económico y socialnom masculin (institution politique et sociale) |
Consejo Ejecutivonom masculin (groupe gouvernant un pays) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Consejo Ejecutivonom masculin (Suisse (gouvernement du canton de Berne) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
consejo generalnom masculin (France, vieilli (assemblée départementale) Le conseil général mène la politique départementale. El consejo general se encarga de la política departamental. |
asesoramiento jurídiconom masculin (recommandation de droit) (Derecho) Les avocats dispensent des conseils juridiques. |
concejo municipalnom masculin (France (assemblée des élus d'une ville) |
consejo regionalnom masculin (France (assemblée des élus d'une région) |
Consejo Sindicalnom masculin (organe de gestion d'une copropriété) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le conseil syndical fait le lien entre le syndic et l'ensemble des copropriétaires. |
pedir consejo a alguienlocution verbale (chercher un avis auprès de [qqn]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Si tu cherches un nouvel ordinateur, demande à mon cousin, il s'y connaît. |
dar un consejo a alguienlocution verbale (recommander [qch] à [qqn]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Elle donna un conseil à son frère pour acheter un nouvel ordinateur. |
asesoramientonom masculin (zone réservée aux conseils) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
hay que consultar las cosas con la almohada(il faut se décider la tête froide) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
presidente del Consejonom masculin (France (chef du gouvernement (IVe république) |
tribunal laboralnom masculin (conseil paritaire) (derecho) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Cet employé veut déposer plainte auprès des prud'hommes. |
seguir un consejolocution verbale (se fier à un avis) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
por consejo de(aidé, conseillé par [qqn]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de conseil en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de conseil
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.