¿Qué significa confinement en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra confinement en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar confinement en Inglés.

La palabra confinement en Inglés significa confinamiento, confinamiento, trabajo de parto, arresto domiciliario, detenido/a, en confinamiento, pariendo, aislamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra confinement

confinamiento

noun (restraint, limitation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Long-term confinement is detrimental to the health of farm animals.
El confinamiento a largo plazo es perjudicial para la salud de los animales de granja.

confinamiento

noun (imprisonment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
After his long confinement, Roger never fully readjusted to normal life.
Después de su largo confinamiento, Roger nunca se adaptó del todo a la vida normal.

trabajo de parto

noun (dated (labour, childbirth)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The queen's confinement was long since the doctor deemed her too weak to receive visitors.
El trabajo de parto de la reina fue largo ya que el doctor la juzgó demasiado débil para recibir visitas.

arresto domiciliario

noun (house arrest)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El juez se decidió por el arresto domiciliario debido a la muy mala salud del acusado.

detenido/a

adjective (held in custody)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The prisoner was in confinement prior to his hearing.
El prisionero estuvo detenido antes de su audiencia.

en confinamiento

adverb (in detention)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He has been placed in confinement to protect the public.
Lo han puesto en confinamiento para proteger al público.

pariendo

adjective (dated (the period of giving birth)

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)
I was in confinement for a whole day with our first child!
¡Estuve un día entero pariendo con nuestro primer hijo!

aislamiento

noun (imprisonment in isolation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sex offenders are often put in solitary confinement for their own safety.
Los condenados por delitos sexuales a menudo son puestos en aislamiento por su propia seguridad.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de confinement en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.