¿Qué significa concluant en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra concluant en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concluant en Francés.
La palabra concluant en Francés significa concluyente, terminar, acabar, concluir, finalizar, cerrar, deducir, manifestar, concluir con, terminar, acabar, terminarse, acabarse, tirarse a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra concluant
concluyenteadjectif (convaincant) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Le professeur a réalisé une expérience concluante. El profesor realizó un experimento concluyente. |
terminar, acabar, concluir, finalizarverbe transitif (terminer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Je conclurai ce discours par un grand merci. Terminaré este discurso con un enorme agradecimiento. |
cerrarverbe transitif (finaliser, être d'accord) (un acuerdo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Je suis content, nous avons conclu l'affaire avec les Japonais ! J'ai conclu un marché avec mon fils : s'il finit premier de sa classe, je lui offre une console. Hice un trato con mi hijo: si termina primero en su clase, le regalo una videoconsola. |
deducirverbe transitif (déduire) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Quand j'ai vu le parapluie dans l'entrée, j'en ai conclu que ma mère était rentrée. Cuando vi el paraguas en la entrada, deduje que mi madre había regresado. |
manifestarverbe transitif indirect (se prononcer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le juge conclut à la nécessité de rouvrir ce procès. El juez manifiesta la necesidad de reabrir el proceso. |
concluir converbe transitif indirect (Droit : présenter ses conclusions) L'avocat conclut sur une demande de relaxe de son client. El abogado concluye con una solicitud de liberación para su cliente. |
terminar, acabarverbe intransitif (arrêter) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le temps nous manque, il faut conclure. Se nos acaba el tiempo; hay que terminar (or: acabar). |
terminarse, acabarseverbe pronominal (se terminer) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) La réunion s'est conclue sur un accord à l'arraché. La reunión se terminó con un precario acuerdo. |
tirarse a alguienverbe transitif indirect (familier (obtenir les faveurs sexuelles de [qqn]) (coloquial) Jason a fini par conclure avec Brenda. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concluant en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de concluant
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.