¿Qué significa complice en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra complice en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar complice en Francés.
La palabra complice en Francés significa cómplice, cómplice, cómplice, ser cómplice de alguien, ser cómplice de algo, cómplice, cómplice, hacerse cómplice de, ser cómplice en, sonrisa cómplice. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra complice
cómplicenom masculin et féminin (comparse) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Pierre est le complice habituel de Marc. Pierre es el cómplice habitual de Marc. |
cómplicenom masculin et féminin (co-responsable) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Les miliciens étaient les complices des Allemands. Los milicianos eran los cómplices de los alemanes. |
cómpliceadjectif (de connivence) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Les deux frères échangèrent un clin d’œil complice quand leur victime se dirigea vers leur piège. Los dos hermanos intercambiaron un guiño cómplice cuando su víctima se dirigió hacia su trampa. |
ser cómplice de alguienlocution verbale (cautionner les agissements de [qqn]) (desaprobación) En ne disant rien, vous êtes complice du malfrat. Al guardar silencio, es cómplice del maleante. |
ser cómplice de algolocution verbale (participer à [qch]) (desaprobación) Pour moi, ce pays est complice de crimes contre l'humanité. Para mí, ese país es cómplice de crímenes contra la humanidad. |
cómpliceadjectif (qui manifeste la proximité) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Les deux amoureux s'échangeaient des regards complices. // J'aime passer des moments complices avec ma fille. Me agrada pasar momentos de complicidad con mi hija. |
cómpliceadjectif (proche) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Depuis leur mésaventure surmontée ensemble, les deux amis sont plus complices que jamais. // Je suis très complice avec ma fille. Soy muy apegada a mi hija. |
hacerse cómplice de(cautionner les agissements de [qqn]) |
ser cómplice en(participer à [qch]) |
sonrisa cómplicenom féminin |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de complice en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de complice
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.