¿Qué significa come in en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra come in en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar come in en Inglés.

La palabra come in en Inglés significa entrar, pasar, llegar, llegar, entrar, entrar en contacto con, encontrarse con, sufrir, volver al redil, ser útil, venir en son de paz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra come in

entrar, pasar

phrasal verb, intransitive (enter, go indoors)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Please come in; the door is open.
Por favor entre (o: pase), la puerta está abierta.

llegar

phrasal verb, intransitive (be available) (mercadería)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The shipment of parts did not come in, so we will not be able to fill that order.
El cargamento con las piezas no llegó así que no podremos entregar el pedido.

llegar

phrasal verb, intransitive (finish race: in nth place)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I don't care if I win the race, I just don't want to come in last.
No me importa ganar la carrera; lo que no quiero es llegar último.

entrar

phrasal verb, intransitive (figurative (become involved) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We need expert advice, and that's where you come in.
Necesitamos a un experto, y aquí es donde entras tú.

entrar en contacto con

verbal expression (be exposed to: [sth] harmful)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.
Llamé al doctor tan pronto como me enteré que había entrado en contacto con alguien que había tenido la gripe porcina.

encontrarse con

verbal expression (meet: [sb])

sufrir

verbal expression (informal (suffer: criticism, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

volver al redil

verbal expression (figurative (no longer be in exile)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

ser útil

verbal expression (informal (prove useful)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I always keep paper clips in my wallet; you never know when they'll come in handy.
Siempre llevo sujetapapeles en el bolsillo; nunca se sabe cuándo me pueden venir bien.

venir en son de paz

verbal expression (have no hostile intent)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When they invade they will undoubtedly say "We come in peace."
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No temas, vengo en son de paz.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de come in en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de come in

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.