¿Qué significa combinare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra combinare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar combinare en Italiano.
La palabra combinare en Italiano significa mezclar, hacer, arreglar, intercalar, combinar, elaborar, entremezclar con, emparejamiento, mezclar, unir, combinar, mezclar, organizar para que alguien haga algo, casar, aliar, arreglar, mezclarse, aparear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra combinare
mezclar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Primero, mezcla los ingredientes con un batidor. |
hacerverbo transitivo o transitivo pronominale (informale: fare) (travesuras, fechorías) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Katie ha chiuso la porta della sua cameretta, cosa starà combinando lì dentro? Katie se encerró en su habitación; ¿qué estará haciendo ahí dentro? |
arreglar(matrimonio) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In alcune culture c'è la consuetudine di combinare i matrimoni. |
intercalarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La dottoressa Johnson ha mescolato la sua lezione su Schubert con un po' della sua musica. El Dr. Johnson intercaló música en su clase de Schubert. |
combinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nella lavorazione della plastica vengono miscelati vari materiali. Se combinan varios materiales en la fabricación de plásticos. |
elaborarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Combiniamo tutte le diverse idee in un nuovo progetto. Elaboremos un nuevo plan con las diferentes ideas de todo el mundo. |
entremezclar con
|
emparejamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
mezclar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Se si mescolano il giallo e il blu si ottiene il verde. Si mezclas el amarillo con el azul obtienes verde. |
unir, combinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le due aziende saranno fuse in una. Las dos compañías se unirán en una sola. |
mezclarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
organizar para que alguien haga algo(evento) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños. |
casar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'abbinamento di cioccolata e pere fa di questa crostata un goloso dessert. |
aliarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La crisi in corso fece unire le due nazioni e rafforzò la loro relazione. La crisis continuada alió a las dos naciones y reforzó su relación. |
arreglarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questa settimana ho organizzato per noi un sacco di attività. Programé un montón de actividades para esta semana. |
mezclarseverbo transitivo o transitivo pronominale (suoni) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I bambini imparano i suoni delle singole lettere prima di imparare a combinarle tra di loro. |
aparearverbo transitivo o transitivo pronominale (filamenti di DNA) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de combinare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de combinare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.