¿Qué significa chegada en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra chegada en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chegada en Portugués.

La palabra chegada en Portugués significa aterrizaje, de meta, arribo, llegada, llegada, meta, llegada, cercanía, llegada, entrada, entusiasta, cercano/a, próximo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra chegada

aterrizaje

substantivo feminino (aviación)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Passageiros, por favor, preparem-se para a chegada.
Pasajeros, favor de prepararse para el arribo.

de meta

(linha de)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Apenas quatro cavalos alcançaram a linha de chegada.
Sólo cuatro caballos consiguieron llegar a la línea de meta.

arribo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A chegada do navio será amanhã ao meio-dia.
Será un largo viaje y el arribo no se espera hasta dentro de algunas semanas. El barco hará su arribo mañana al mediodía.

llegada

substantivo feminino (general)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eles não estavam preparados para a chegada da revolução da internet.
Ellos no estaban preparados para la llegada de la revolución de internet.

llegada

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A chegada da primavera sempre me deixa animado com a jardinagem.
La llegada de la primavera siempre me da ganas de cuidar el jardín.

meta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ela alcançou a chegada em primeiro lugar.
Ella llegó a la meta en primer lugar.

llegada

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os moradores da ilha estão todos se preparando para a chegada do furacão.
Los isleños se preparan para la llegada del huracán.

cercanía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A chegada da primavera trouxe folhas para as árvores.
La cercanía de la primavera trajo nuevas hojas en los árboles.

llegada

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La llegada del invierno trajo la nieve.

entrada

(de pessoa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A entrada em cena do ator marcou uma nova fase da trama. Eram 6 da tarde e a esposa de Tom estava para chegar em casa do trabalho, então ele manteve o olhar fixo na porta, esperando sua entrada.
La entrada del actor en escena marcó una nueva etapa de la trama.

entusiasta

(gíria: afeiçoado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Você gosta de comédias românticas? Pessoalmente, não sou chegado.
¿Te gustan las comedias románticas? Personalmente no soy muy entusiasta.

cercano/a

adjetivo (de relação próxima)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nós convidamos todos os parentes próximos ao casamento.
Hemos invitado a todos los parientes cercanos a la boda.

próximo/a

adjetivo (amigos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ela reuniu os amigos próximos para contar sobre o noivado.
Reunió a sus amigos más próximos para contarles de su compromiso.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chegada en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.