¿Qué significa bramare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra bramare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bramare en Italiano.

La palabra bramare en Italiano significa tener antojo de, codiciar, anhelar, anhelar, añorar a, anhelar, desvivirse por, anhelar, anhelar, morirse por, anhelar, desear, morirse por. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bramare

tener antojo de

(comida)

La comida de la escuela no estaba mal, pero Kevin tenía antojo de la cocina de su madre.

codiciar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Brama ricchezza e potere più di ogni altra cosa.

Codicia la fortuna y el poder por encima de todas las cosas.

anhelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Dopo molti anni all'estero, Bob bramava la sua terra natia.

Después de tantos años en el extranjero, Roberto anhelaba su patria.

anhelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Dopo aver svolto un lavoro d'ufficio per anni, Erika bramava un'opportunità di lavorare in esterni.

Después de años en un trabajo de oficina, Erika anhelaba la oportunidad de trabajar al aire libre.

añorar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Helen desiderava ardentemente l'uomo che non avrebbe potuto avere.

Helen añoraba al hombre con el que no podía estar.

anhelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Agogno un pasto fatto in casa.

Anhelo comer comida casera.

desvivirse por

(figurato)

anhelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

È tutto il giorno che Micah brama un bagel alle more.

Micah ha estado anhelando un bagel de moras todo el día.

anhelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ho sempre desiderato una vita migliore per la mia famiglia.

Siempre he anhelado una vida mejor para mi familia.

morirse por

(coloquial)

Andiamo al pub? Ho una voglia matta di bermi una pinta.

¿Vamos al bar? Me muero por una cerveza.

anhelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Desiderava fortemente essere di nuovo a casa con la sua famiglia. Vorrei tanto viaggiare, ma non ho il tempo o i soldi per farlo.

Anhelaba estar de vuelta en casa con su familia.

desear

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

BIancaneve bramava il giorno in cui sarebbe giunto il suo principe.

Blancanieves deseaba que llegase el día en que su príncipe azul apareciese.

morirse por

verbo transitivo o transitivo pronominale (coloquial)

Bramo una tazza di tè.

¡Me muero por una taza de té!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bramare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.