¿Qué significa brake en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra brake en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar brake en Inglés.

La palabra brake en Inglés significa freno, frenar, ser un freno para, espesura, grada, grada rotativa, romper, freno neumático, cinta de freno, mordaza, tambor de freno, líquido de frenos, potencia de frenado, luces de freno, forro de freno, pad de freno, freno, freno, freno, mordaza, freno cantiléver, freno de pedal, freno de disco, freno de tambor, freno de mano, freno de pedal, freno de mano, freno de mano, freno de mano, freno asistido, cupé. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra brake

freno

noun (often plural (vehicle: stopping device)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The driver hit the brake, but the car skidded several feet on the ice.

El conductor pisó el freno, pero el coche derrapó varios metros sobre el hielo.

frenar

intransitive verb (driver: stop vehicle)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The driver braked when he saw the cat by the side of the road.

El conductor frenó al ver el gato al borde de la carretera.

ser un freno para

noun (figurative ([sth] that slows progress)

Opposition to the minister's bill from his own party was a brake on his plans.

La oposición al proyecto del ley del Ministro por parte de su propio partido fue un freno para sus planes.

espesura

noun (area of dense plant growth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Lots of snakes live in the brake where the cane grows.

Hay muchas serpientes en la espesura donde crece la caña.

grada

noun (tool to break up dirt)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

grada rotativa

noun (machine: crushes flax)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

To separate the fibers of the flax seeds, you have to use a brake.

Para separar las fibras de las semillas de lino hay que usar una grada rotativa.

romper

transitive verb (crush [sth] with brake) (con una grada rotativa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

freno neumático

noun (machinery: pneumatic brake)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los vehículos de gran porte tienen frenos neumáticos.

cinta de freno

(brake strap)

mordaza

noun (part of disc brake)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tambor de freno

noun (part of car braking system)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Evelyn took her car to the garage to get the brake drums replaced.

líquido de frenos

noun (fluid in hydraulic brakes)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Bob noticed that brake fluid was leaking from the car onto the garage floor.

Roberto se dio cuenta de que el líquido de freno estaba goteando en el piso del garaje.

potencia de frenado

noun (force needed to brake engine)

luces de freno

plural noun (vehicle lights: when braking)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

The cop pulled me over because my brake lights were out.

forro de freno

noun (part of brake)

pad de freno

noun (device: part of brake) (PR)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

The brake pad on the left wheel was completely worn out.

La pastilla de freno de la rueda izquierda estaba completamente gastada.

freno

noun (for stopping vehicle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself.

Cuando quieras detener la marcha, pisa el freno.

freno

noun (in cars)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

freno

noun (in trains, on bikes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

mordaza

noun (part of brake mechanism)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The mechanic replaced the calipers and readjusted the car's brakes.

freno cantiléver

noun (type of bicycle brake design)

freno de pedal

(bicycle brake)

freno de disco

(cars)

freno de tambor

noun (automobile: type of brake)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

freno de mano

noun (hand brake in car)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

You should set the emergency brake when you park on a hill.

Si estacionas en una pendiente no te olvides de poner el freno de mano.

freno de pedal

(foot-operated brake)

freno de mano

noun (vehicle's security brake)

Since they were parked on a steep slope, Frank made sure the car's handbrake was on.

Como estacionaron en una pendiente, Frank se aseguró de tener puesto el freno de mano.

freno de mano

noun (brake operated by hand)

The front brake on a motorcycle is a hand brake.

freno de mano

noun (US (hand brake in a vehicle)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

You should always remember to set the parking brake when you park on a hill.

Siempre debes acordarte de dejar puesto el freno de mano cuando te estaciones en una colina.

freno asistido

noun (often plural (automotive)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

cupé

noun (type of vehicle) (tipo de auto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de brake en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de brake

¿Qué significa bleed en Inglés?

¿Qué significa brain en Inglés?

¿Qué significa brain drain en Inglés?

¿Qué significa brainchild en Inglés?