¿Qué significa blanchir en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra blanchir en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blanchir en Francés.
La palabra blanchir en Francés significa blanquear, exculpar, pintar de blanco, palidecer, limpiar su nombre, limpiar su imagen, escaldar, blanquear, blanquear a alguien, lavar dinero, estar libre de toda sospecha. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra blanchir
blanquearverbe transitif (rendre blanc) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) J'aimerais me faire blanchir les dents. Me gustaría blanquearme los dientes. |
exculparverbe transitif (innocenter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le suspect a été blanchi par les enquêteurs. El sospechoso fue exculpado por los investigadores. |
pintar de blancoverbe transitif (passer un enduit blanc) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dans les pays chauds, il n'est pas rare de blanchir les murs à la chaux. En los países cálidos, no es raro pintar las paredes de blanco con cal. |
palidecerverbe intransitif (pâlir) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le patient blanchit à la vue de l'aiguille. El paciente palidece al ver la aguja. |
limpiar su nombre, limpiar su imagenverbe pronominal (se disculper) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Avec toutes ces révélations, cet homme politique va avoir du mal à se blanchir. Con todas estas revelaciones, ese político va a tener problemas para limpiar su nombre. |
escaldar, blanquearverbe transitif (Cuisine : précuire à l'eau bouillante) (Cocina) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Xavier blanchit toujours ses lardons avant de les ajouter au bœuf bourguignon. Xavier siempre escalda los lardones antes de añadirlos al bœuf bourguignon. |
blanquear a alguienverbe transitif (Can (battre sans laisser marquer de points) (coloquial) Durant la finale, le jeune lanceur a blanchi l'adversaire. Durante la final, el joven lanzador blanqueó al adversario. |
lavar dinerolocution verbale (trafiquer) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
estar libre de toda sospechalocution verbale (innocenter totalement) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dans cette affaire, l'accusé a réussi à se blanchir de tout soupçon. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blanchir en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de blanchir
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.