¿Qué significa bellezza en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra bellezza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bellezza en Italiano.
La palabra bellezza en Italiano significa belleza, belleza, gracia, belleza, belleza, belleza, atractivo, encanto, guapo/a, presencia, belleza, belleza, pulcritud, atractivo, bombón, enrarecimiento, bombón, apariencia, hermosura, buen estado, maravilla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bellezza
bellezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I boschi in inverno hanno una loro bellezza. Hay hermosura en los bosques en invierno. |
bellezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è molta bellezza nella poesia di Shakespeare. Hay una gran belleza en la poesía de Shakespeare. |
gracia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il dipinto aveva una certa bellezza primitiva. La pintura tenía cierta gracia primitiva. |
bellezasostantivo femminile (donna bella) (mujer) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Era una bellezza tra quelle della sua epoca. Era una de las beldades entre las de su edad. |
bellezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quel cavallo è una meraviglia. Ese caballo es una belleza. |
bellezasostantivo femminile (donna) (mujer) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Delle bellezze in abiti estivi parlavano ai loro visitatori maschi. Las bellezas en vestidos de veranos conversaban con aquellos caballeros. |
atractivo(di cosa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La pubblicità enfatizza la bellezza della hall dell'hotel. El anuncio enfatiza el atractivo del vestíbulo del hotel. |
encanto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El encanto del encuentro me dejó sonriendo durante horas. |
guapo/a(persona sexy) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ehi bellezza! Sei splendida stasera. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¡Hola bombón! Esta noche estás estupendo. |
presenciasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
belleza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La bellezza della sposa era incantevole. La belleza de la novia era encantadora. |
bellezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pulcritudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
atractivo(di persona) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tutti notano la bellezza di Teresa, ma lei vorrebbe che notassero anche la sua intelligenza. Las personas siempre notan la belleza de Teresa, pero a ella le gustaría que también notasen su inteligencia. |
bombón(colloquiale: donna sensuale) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Stacy è veramente uno schianto. Le chiederò di uscire insieme. Esa Stacy es un bombón. La voy a invitar a salir. |
enrarecimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los visitantes de la galería admiraron el enrarecimiento de las obras de la artista. |
bombón(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Adoro Amy, è un incanto. Me encanta Amy, es un bombón. |
apariencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Joe è un ragazzo carino e usa il suo bell'aspetto per ottenere quello che vuole. Joe es guapo, pero utiliza su apariencia para conseguir lo que quiere. |
hermosurasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
buen estado
|
maravillasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mille grazie per averci fatto rimanere: è stato una meraviglia. Muchas gracias por dejarnos quedar aquí, la hemos pasado de maravilla. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bellezza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de bellezza
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.