¿Qué significa baking en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra baking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar baking en Inglés.

La palabra baking en Inglés significa repostería, abrasador/a, hornear, cocer, endurecer, hornearse, endurecerse, asarse, gratinado/a, tanda, torta frita, asar, fuente de horno, molde para hornear, papel encerado, polvo para hornear, bandeja de horno, azúcar fina, azúcar fino, bicarbonato de soda, papel de aluminio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra baking

repostería

noun (cooking bread, cakes, etc.) (pasteles, postres...)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ursula's baking is amazing--have you tried her madeleines?
La repostería de Ursula es increíble; ¿has probado sus magdalenas?

abrasador/a

adjective (figurative, informal (weather, etc.: very hot)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
It's baking outside today. Can we go someplace with air-conditioning?
Hoy hace un calor abrasador. ¿Podemos ir a algún sitio que tenga aire acondicionado?

hornear

transitive verb (cook in the oven)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi papá hacía pan todos los días.

cocer

transitive verb (heat in a kiln, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pottery is baked in a kiln.
La cerámica se cuece en un horno.

endurecer

transitive verb (harden by heat)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon.
La entrada está embarrada ahora, pero pronto el sol la endurecerá.

hornearse

intransitive verb (be cooked in the oven)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
I'm going to have a cup of tea while my cake is baking.
Voy a tomar una taza de té mientras se hornea la torta.

endurecerse

intransitive verb (become hardened by heat)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The mud baked under the sun and dried up within an hour.
El barro se endureció bajo el sol y se secó en una hora.

asarse

intransitive verb (figurative, informal (person: feel hot) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Phew! I'm baking. I'm going for a dip in the pool.
¡Uf! ¡Me estoy asando! Me voy a dar un chapuzón a la piscina.

gratinado/a

noun (oven-cooked dish)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Try the pasta bake. It's delicious.
Prueba los fideos gratinados, están deliciosos.

tanda

noun (batch of baked goods) (de productos horneados)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mark set the oven too high and his bake was ruined.

torta frita

noun (Caribbean fried cake)

In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar.

asar

intransitive verb (informal, figurative (weather, atmosphere: be hot) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It's baking in here. Can't you open a window?
Me estoy asando aquí dentro, ¿alguien podría abrir una ventana?

fuente de horno

noun (shallow ovenproof container)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes.
No te olvides de aceitar la asadera para cocinar las papas.

molde para hornear

noun (tin for oven-cooking bread or cakes)

The new trend in baking is to use a silicone baking pan.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ahora vienen unos moldes para hornear antiadherentes.

papel encerado

noun (cooking parchment)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven.
Colocó trozos de masa de galleta sobre el papel encerado antes de meterlos al horno.

polvo para hornear

noun (powdered raising agent)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
Se dio cuenta de que había olvidado el polvo para hornear cuando sacó el pastel del horno.

bandeja de horno

noun (flat tray for baking)

Remove the cookies from the baking sheet and put them on the plate. Non-stick baking sheets are much easier to clean.
Quite las galletas de la placa para horno y deposítelas en un plato.

azúcar fina, azúcar fino

noun (fine powdered sugar)

I always give my mince pies a sprinkling of caster sugar on top.

bicarbonato de soda

noun (powder used in baking)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.
El bicarbonato en polvo se usa como agente gasificante en la elaboración del pan de soda.

papel de aluminio

noun (for baking)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire.
Karen envolvió las patatas en papel de aluminio y las asó al fuego.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de baking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.