¿Qué significa assente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra assente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar assente en Italiano.

La palabra assente en Italiano significa ausente, ausente, perdido/a, no estar, ausente, ausente, ausente, disperso/a, ausente, en blanco, vacío/a, decir que sí, decir que sí. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra assente

ausente

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Agli assenti saranno tolti dei punti dal voto finale.

ausente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Mina vuole avere un sostegno finanziario dal marito assente.

perdido/a

(sguardo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mentre nonna parlava della sua infanzia il suo sguardo era assente.

no estar

aggettivo

Quando Nadia guardò sul tavolo il giorno seguente, il libro era assente.
Cuando Nadia miró la mesa a la mañana siguiente, el libro no se encontraba.

ausente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il giorno in cui Marlene era assente, l'insegnante fece un compito a sorpresa.
El día en que Marlene estuvo ausente, el profesor hizo un examen sorpresa.

ausente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Matt fissava la televisione con un'espressione assente.
Matt se quedó mirando el televisor con una expresión ausente en su rostro.

ausente

(non esserci)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Mi spiace, John è partito. Tornerà domani.
Lo siento, Juan está ausente. Volverá mañana.

disperso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Rimase deconcentrata tutto il giorno dopo aver preso le nuove medicine per l'allergia.
Estuvo dispersa todo el día después de tomar un nuevo medicamento para la alergia.

ausente

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
La festa a sorpresa è stato un fallimento, visto che era assente l'ospite d’onore.
Nuestra fiesta sorpresa fue un fiasco, hubo un ausente: el invitado de honor.

en blanco

aggettivo (mente)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Quando Hazel prese la matita per iniziare il compito di matematica, la sua mente era vuota.
Cuando Hazel tomó su lápiz para empezar el examen, su mente estaba en blanco.

vacío/a

aggettivo (sguardo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'insegnante capì dall'espressione assente della studentessa che non si stava concentrando.
El profesor supo por la expresión vacía de la estudiante que no se estaba concentrando.

decir que sí

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

decir que sí

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Al telefono ascoltavo mia madre solo per metà. Cercavo giusto di dire sì e dire no nei momenti giusti.
Solo escuchaba a mi madre por teléfono a medias; intentando decir que sí y que no en los momentos justos.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de assente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.