¿Qué significa aperfeiçoar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra aperfeiçoar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aperfeiçoar en Portugués.

La palabra aperfeiçoar en Portugués significa perfeccionar, mejorar, perfeccionar, enfocar, pulir, mejorar, optimizar, retocar, mejorar, perfeccionar, mejorar, pulir, pulir, pulir, modernizar, mejorar, edificar, cultivarse, mejorar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aperfeiçoar

perfeccionar

verbo transitivo (tornar perfeito)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele treinava todos os dias para aperfeiçoar o seu disparo.

Él practicaba todos los días para perfeccionar su tiro.

mejorar

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

perfeccionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

enfocar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La imagen estaba un poco borrosa, así que John se puso a enfocarla.

pulir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Susan está fazendo um curso para aperfeiçoar suas habilidades de escrita.

Susan está haciendo un curso para pulir su habilidad como escritora.

mejorar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Se você continuar a estudar bastante, seu conhecimento de francês vai melhorar.

Si continúas estudiando arduamente, tus conocimientos de francés mejorarán.

optimizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O chefe planeja modernizar esse departamento, então todo o trabalho poderá ser feito por menos gente.

El jefe tenía pensado optimizar el departamento para que se necesitase menos gente para hacer el trabajo.

retocar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Solo tengo que retocar el largo del vestido.

mejorar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele tentou aprimorar sua técnica através da prática constante.

Intentó mejorar su técnica a base de practicar constantemente.

perfeccionar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele desenvolveu o programa de computador até o nível de sofisticação que possui hoje.

Perfeccionó el programa de computación hasta el nivel de sofisticación que hoy presenta.

mejorar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Apenas dez minutos de estudo por dia já poderiam ajudar muito o seu francês.

Diez minutos diarios de estudio realmente podrían mejorar tu francés.

pulir

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Este ensayo no está mal, pero debes mejorarlo un poco más.

pulir

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La escuela intenta pulir los modales de sus alumnos, a la vez que impartir conocimiento.

pulir

verbo transitivo (refinar habilidades)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Jane trabalhou como estagiária para continuar a aprimorar as habilidades dela antes de se inscrever para a pós-graduação.

Jane trabajó como aprendiz para seguir puliendo sus habilidades antes de apuntarse a la universidad.

modernizar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La ciudad planea modernizar su flota para quemar combustible etanol.

mejorar

verbo transitivo (tornar melhor)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La intervención del embajador podría mejorar la situación.

edificar

(educar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo.

cultivarse

(melhorar a educação ou carreira)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Deberías leer más, te vendría bien cultivarte un poco.

mejorar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Você vai melhorar no xadrez se praticar. O vinho canadense está melhorando a cada ano.

Vas a mejorar en el ajedrez si practicas. El vino canadiense mejora cada año.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aperfeiçoar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.