¿Qué significa antico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra antico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar antico en Italiano.

La palabra antico en Italiano significa antiguo/a, viejo/a, maduro/a, antiguo/a, de antigüedades, antiguo/a, viejo/a, clásico/a, primitivo/a, antiguo/a, anterior, antiguo/a, antiguo/a, centenario/a, de larga data, vetusto/a, destartalado/a, pasado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra antico

antiguo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Drew sta studiando le civiltà antiche a scuola.
Drew está estudiando civilizaciones antiguas en la universidad.

viejo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ha tirato fuori delle ceramiche antiche scavando nel suo giardino .
Ella desenterró algunas antiguas piezas de cerámica en su patio trasero.

maduro/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ha una mentalità antiquata in un corpo giovane.
Tiene una mente madura en un cuerpo joven.

antiguo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ama collezionare auto d'epoca.
A él le gusta coleccionar automóviles antiguos.

de antigüedades

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Vendí algunas de las viejas lámparas de mi abuelo a una tienda de antigüedades.

antiguo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nel sito sono stati rinvenuti antichi utensili da cucina.
En las excavaciones se encontraron instrumentos de cocina antiguos.

viejo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

clásico/a

aggettivo (de la antigua Grecia o Roma)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Queste questioni non erano trattate dalla filosofia antica.
Estos asuntos no se trataban en la filosofía clásica.

primitivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sin dai tempi passati questo fiume è stato un percorso commerciale.
Desde tiempos antiguos este río ha sido ruta de intercambios.

antiguo/a

aggettivo (tempo, ecc.)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

anterior

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antiguo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le ceramiche sono state fatte da un'antica tribù di coloni.
La alfarería fue realizada por una antigua tribu de colonos.

antiguo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alla mia amica piacciono i vestiti e i gioielli antichi, quindi per il suo compleanno cerco sempre di prenderle qualcosa di vintage.
A mi amiga le encantan los zapatos y las joyas viejas, así que siempre intento comprarle algo antiguo para su cumpleaños.

centenario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de larga data

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

vetusto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

destartalado/a

(figurato: vecchio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pasado

(colloquiale, ironico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le minigonne? Era un secolo fa!
¿Minifaldas? ¡Eso es algo del pasado!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de antico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.