¿Qué significa alley en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra alley en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alley en Inglés.

La palabra alley en Inglés significa callejón, pasaje, pasillo de dobles, gato callejero, picaflor, calle sin salida, callejón sin salida, bolera, Tin Pan Alley, Tin Pan Alley, Tin Pan Alley, de tu rollo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alley

callejón

noun (narrow street)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Beware of strange people trying to sell things in alleys.
Cuidado con los extraños que intentan vender cosas en callejones.

pasaje

noun (passage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A family of raccoons lives in the alley next to Freddy's apartment building.
Una familia de mapaches vive en el pasaje contiguo al edificio de Freddy.

pasillo de dobles

noun (mainly US (part of tennis court: sideline)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
If the ball lands on the inside line of the alley, it is in.
Si la pelota cae dentro de la línea del pasillo de dobles, entra.

gato callejero

noun (US (stray cat)

picaflor

noun (dated, figurative, slang (man: womanizer)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tiene una mujer encantadora pero él sigue siendo un picaflor.

calle sin salida

noun (street: no exit)

I had turned into a blind alley and had to put the car in reverse.

callejón sin salida

noun (figurative (situation: no progress)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
This man's ideas are taking us into a blind alley.
Las ideas del hombre nos están llevando a un callejón sin salida.

bolera

noun (venue for tenpin bowling)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
Mi clase de gimnasia fue a la bolera la semana pasada.

Tin Pan Alley

noun (historical (pop music genre) (música pop de inicios del siglo XX)

Tin Pan Alley

noun (historical (place where this music originated)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Tin Pan Alley

noun (historical (industry that produced this music) (industria)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

de tu rollo

expression (slang (the sort of thing you like) (ES, coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!
La nueva película es justo como te gusta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alley en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de alley

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.