¿Qué significa agudo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra agudo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar agudo en Portugués.

La palabra agudo en Portugués significa agudo/a, agudo/a, agudo/a, agudo/a, estridente, incisivo/a, penetrante, estridente, agudo/a, aflautado/a, agudo/a, con forma de pico, punzante, penetrante, penetrante, molesto/a, chillón/lona. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra agudo

agudo/a

adjetivo (Geometría)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tenha muito cuidado. A estrada dobra em um ângulo agudo.

Ten mucho cuidado: la carretera se curva en ángulo agudo.

agudo/a

(intenso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.

Tengo un dolor agudo en la espalda.

agudo/a

adjetivo (som)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Havia um som agudo vindo do motor do carro.

El motor del coche hacía un ruido agudo.

agudo/a

adjetivo (elevado meio-tom)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O piano soa muito agudo; temos que afiná-lo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La cuerda de la guitarra sonaba muy aguda así que tuvo que afinarla.

estridente

adjetivo (informal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

incisivo/a

adjetivo (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Algumas pessoas não apreciam a inteligência aguda de Emma.

Algunas personas no aprecian el ingenio incisivo de Emma.

penetrante

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El penetrante grito de Samantha se pudo oir en la calle de al lado.

estridente

(tom de voz)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

agudo/a

adjetivo (frequência do som)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La chica se sobresaltó y lanzó un gritito agudo.

aflautado/a

adjetivo (som:)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

agudo/a

adjetivo (música)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aquele piano está agudo; você deve mandar afiná-lo.

Esa nota está muy alta, deberías afinar el piano.

con forma de pico

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

punzante

(figurativo) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

De repente sentí un dolor punzante en la pierna.

penetrante

(frío)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El frío penetrante en Siberia hace que la vida cotidiana sea difícil.

penetrante

(dolor)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El penetrante frío era inaguantable. John supo por el penetrante dolor en su pierna que no podría continuar.

molesto/a

(dor)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

chillón/lona

adjetivo (voz: tom alto) (voz)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A voz aguda dela me lembra de minha professora do jardim de infância.

Su voz chillona me recuerda a la de mi maestra del jardín.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de agudo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.