¿Qué significa affamato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra affamato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar affamato en Italiano.

La palabra affamato en Italiano significa hambriento/a, hambriento/a, de hambre, famélico/a, muerto de hambre, medio muerto de hambre, famélico/a, voraz, muerto de hambre, famélico/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra affamato

hambriento/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La scrofa stava allattando i suoi 10 maialini affamati.
La cerca estaba alimentando a sus diez cerditos hambrientos.

hambriento/a

(figurativo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Era molto interessato ai progetti ed era sempre affamato di nuove informazioni su di essi.
Tiene un gran interés por los aviones, y siempre está deseoso de información sobre ellos.

de hambre

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Sembrava affamato così sua madre gli ha preparato un panino.
Tenía pinta de estar hambriento, así que su madre le dio un sándwich.

famélico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I rifugiati erano affamati e affetti da pidocchi.
Los refugiados estaban famélicos y tenían piojos.

muerto de hambre

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

medio muerto de hambre

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

famélico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le immagini trasmesse in televisione dei bambini affamati hanno fatto piovere le donazioni.
Las imágenes de niños famélicos en la tele hicieron que mucha gente donase dinero.

voraz

(figurato) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

muerto de hambre

(idiomatico)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
A che ora sarà pronta la cena? Ho una fame da lupi!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estaba muerto de hambre porque no había comido en todo el día.

famélico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I muratori erano affamati dopo un'intensa giornata di lavoro.
Los obreros de la construcción estaban famélicos después del duro día de trabajo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de affamato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.