¿Qué significa acusação en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra acusação en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acusação en Portugués.

La palabra acusação en Portugués significa acusación, acusación, denuncia, inculpación, fiscalía, querella, señalamiento, cargo, delito, lectura de cargos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra acusação

acusación

(jurídico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A família da vítima recebeu bem a notícia de que a acusação prosseguia.
La familia de la víctima recibió las noticias de que la acusación se estaba llevando a cabo.

acusación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
No deberías hacer acusaciones que no puedes fundamentar.

denuncia

substantivo feminino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
As reclamações das pessoas eram uma acusação contra a polícia local.
Las quejas de los ciudadanos fueron una denuncia a la policía local.

inculpación

substantivo feminino (jurídico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Henry está enfrentando una acusación de asesinato premeditado.

fiscalía

(jurídico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A acusação sustentava que o réu planejou e executou o crime a sangue frio.
La fiscalía mantiene que el acusado planeó y ejecutó el crimen a sangre fría.

querella

(Jur: forma pela qual se inicia uma ação judicial) (legal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

señalamiento

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cargo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
John era inocente das acusações contra ele.
John era inocente de los cargos en su contra.

delito

substantivo feminino (crimes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fue acusado por tres delitos de asalto.

lectura de cargos

substantivo feminino (jurídico)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acusação en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.